Город - МультFильмы

Если что-то случится не так

Мы вернемся назад и попробуем снова

Подпевать ветру мимо нот песни городов.

Теперь мне кажется, мы рвали меридианы

Загибали параллели, осушали океаны

Только ветер пел нам мимо нот песни городов.

И от Африки до северных юрт

В дальних городах на разных языках

Мы расскажем всем,

Что на всей Земле

Есть всего одно место,

И мы будем сюда возвращаться всегда

Здравствуй, город в объективах-линзах

Туристических камер, где бликует вода.

Для кого-то точка на карте планеты,

Кто-то, может, был здесь

Тысячу лет назад.

Здравствуй, город…

Посмотри в зеркала назад —

За спиной другой дождь,

За спиной чужой холод

И таксист знает сотни строф, поэм и городов.

Теперь мне кажется —

Мы летали на орбитах,

Жили без часов, забывали об обидах,

Оставляя записки между строк, поэмы городов

И от Африки до северных юрт

В дальних городах на разных языках

Мы расскажем всем,

Что на всей Земле

Есть всего одно место,

И мы будем сюда возваращаться всегда

Здравствуй, город в объективах-линзах

Туристических камер, где бликует вода.

Для кого-то точка на глобусе мира,

Кто-то, может, был тут

Тысячу лет назад.

Здравствуй, город…

Als er iets misgaat

We gaan terug en proberen het opnieuw?

Zing mee met de wind langs de tonen van het lied van steden.

Nu lijkt het me dat we de meridianen hebben gescheurd

Gebogen parallellen, de oceanen drooggelegd

Alleen de wind zong ons voorbij de tonen van het lied van de steden.

En van Afrika tot noordelijke yurts

In verre steden in verschillende talen

We zullen het iedereen vertellen

Wat is er op de hele aarde?

Er is maar één plaats

En we komen hier altijd terug

Hallo stad in lenzen

Toeristenkamers waar het water glinstert.

Voor sommigen een punt op de kaart van de planeet,

Er zou hier iemand kunnen zijn geweest

Duizend jaar geleden.

Hallo stad...

Kijk in de spiegels terug -

Achter weer een regen

Achter de kou van iemand anders

En de taxichauffeur kent honderden strofen, gedichten en steden.

Nu lijkt het me -

We vlogen in banen

Leefde zonder uren, vergat grieven,

Notities tussen de regels achterlaten, gedichten van steden

En van Afrika tot noordelijke yurts

In verre steden in verschillende talen

We zullen het iedereen vertellen

Wat is er op de hele aarde?

Er is maar één plaats

En we komen hier altijd terug

Hallo stad in lenzen

Toeristenkamers waar het water glinstert.

Voor sommigen een stip op de wereldbol,

Er zou hier iemand kunnen zijn geweest

Duizend jaar geleden.

Hallo stad...