Полюса - МультFильмы
Hieronder staat de songtekst van het nummer Полюса , artiest - МультFильмы met vertaling
Tekst van het liedje " Полюса "
Originele tekst met vertaling
Полюса
МультFильмы
Оригинальный текст
Когда закончится последняя программа телепередач,
Когда последний троллейбус уедет в депо.
Они обнимутся пообещав друг другу вместе быть всегда,
И что наверно даже завтра вместе сходят в кино.
А засыпая им приснится чужая планета,
Цветное море и девушки в блестящих венках.
И эти девушки спросят у него сигарету,
А он останется с ними,
Она проснется одна
Со слезами в глазах.
А возвращаясь он приносит ей букеты неземных цветов
И горстки пыли из далеких волшебных миров.
Они идут в кино, он держит ее за руку, им так тепло,
Что он клянется, что всю жизнь будет с нею вдвоем.
А засыпая им приснится чужая планета,
Цветное море юноша с солнцем в руках.
И этот юноша откроет ей земные секреты,
Она останется с ним,
А он проснется один
Со слезами в глазах.
На полюсах жили он и она,
У него была осень, у нее весна.
И когда они проснулись, понятно стало всем,
Что они из разных планетарных систем.
На полюсах жили он и она,
У него было лето, у нее зима.
И когда они проснулись, понятно стало всем,
Что они из разных планетарных систем.
Когда программа телепередач закончилась последний раз,
И стало ясно, что они будут вместе всегда.
Они накрылись одеялом и включили свой волшебный газ,
Им надоело просыпаться со слезами в глазах.
А засыпая им приснилась чужая планета,
Цветное море и корабль, который их ждал.
И девушки в блестящих венках курили их сигареты,
А юноша с солнцем в руках
Их провожал
Со слезами в глазах.
На полюсах жили он и она,
У нее было лето, у нее зима.
И когда они проснулись, понятно стало всем,
Что они из разных планетарных систем.
Что они из разных планетарных систем.
Перевод песни
Wanneer het laatste tv-programma eindigt,
Wanneer de laatste trolleybus naar het depot vertrekt.
Ze omhelzen elkaar en beloven elkaar voor altijd samen te zijn,
En dat ze waarschijnlijk zelfs morgen nog samen naar de bioscoop gaan.
En als ze in slaap vallen, zullen ze dromen van een buitenaardse planeet,
Gekleurde zee en meisjes in schitterende kransen.
En deze meisjes zullen hem om een sigaret vragen,
En hij zal bij hen blijven
Ze wordt alleen wakker
Met tranen in mijn ogen.
En als hij terugkomt, brengt hij haar boeketten met onaardse bloemen
En handenvol stof uit verre magische werelden.
Ze gaan naar de bioscoop, hij houdt haar hand vast, ze zijn zo warm,
Dat hij zweert dat hij zijn hele leven bij haar zal zijn.
En als ze in slaap vallen, zullen ze dromen van een buitenaardse planeet,
De gekleurde zee is een jonge man met de zon in zijn handen.
En deze jonge man zal haar aardse geheimen onthullen,
Ze blijft bij hem
En hij zal alleen wakker worden
Met tranen in mijn ogen.
Hij en zij woonden op de polen,
Hij had de herfst, zij had de lente.
En toen ze wakker werden, werd het voor iedereen duidelijk
Dat ze uit verschillende planetenstelsels komen.
Hij en zij woonden op de polen,
Hij had zomer, zij winter.
En toen ze wakker werden, werd het voor iedereen duidelijk
Dat ze uit verschillende planetenstelsels komen.
Toen het tv-programma voor de laatste keer eindigde,
En het werd duidelijk dat ze altijd samen zouden zijn.
Ze bedekten zich met een deken en zetten hun magische gas aan,
Ze zijn het beu om met tranen in hun ogen wakker te worden.
En terwijl ze in slaap vielen, droomden ze van een buitenaardse planeet,
De gekleurde zee en het schip dat op hen wachtte.
En meisjes in glinsterende kransen rookten hun sigaretten,
En de jonge man met de zon in zijn handen
Ze werden begeleid
Met tranen in mijn ogen.
Hij en zij woonden op de polen,
Ze had zomer, ze had winter.
En toen ze wakker werden, werd het voor iedereen duidelijk
Dat ze uit verschillende planetenstelsels komen.
Dat ze uit verschillende planetenstelsels komen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt