Hieronder staat de songtekst van het nummer 14 Лет , artiest - МультFильмы met vertaling
Originele tekst met vertaling
МультFильмы
Мне 14 лет, а девушки
Не обращают на меня внимания.
На лице моем россыпи прыщиков,
Я худой, и ростом я маленький, да-да…
Как красиво весна украсила веточки,
И у всех появились подружечки.
Один я какой-то неправильный,
Оп, меня к докторам направили, да-да…
А был бы я здоровым мускулистым негром,
Вот тогда, тогда любили бы меня
Во сто крат больше,
Йо -хо, лай ла ла-ла-ла-ла… и из восьмого «б»
Лена пригласила б меня в гости после школы и тогда,
Вместо гопника Кости,
И я б ее может быть даже поцеловал, но…
Мне 14 лет.
Пацаны гоняют на великах,
А мне на велике ездить не велено.
Меня бьют и дразнят заморышем,
Неудачная школьная молодость моя…
А был бы я здоровым мускулистым парнем,
Вот тогда, тогда любили бы меня
Во сто крат больше,
Йо -хо, лай ла ла-ла-ла-ла… и из восьмого «б»
Лена пригласила б меня в гости после школы и тогда,
Вместо гопника Кости,
И я б ее может быть даже поцеловал…
Я пойду в специальные секции,
Научусь бить ногами обидчиков,
Перережу горло им бритвами,
Посмеюсь я над ними убитыми, да-да.
Ik ben 14 jaar oud en de meisjes
Ze letten niet op mij.
Ik heb puistjes op mijn gezicht,
Ik ben dun, en ik ben klein, ja, ja ...
Hoe prachtig de lente de takken sierde,
En iedereen kreeg vriendinnen.
Ik alleen ben op de een of andere manier verkeerd,
Op, ze stuurden me naar de dokters, ja, ja ...
En als ik een gezonde gespierde neger was,
Dan zouden ze van me houden
Honderd keer meer
Yo-ho, blaffend la la la la la... en vanaf de achtste "b"
Lena zou me uitnodigen om na school op bezoek te komen en dan,
In plaats van gopnik Kostya,
En ik zou haar misschien zelfs kussen, maar...
Ik ben 14 jaar oud.
De jongens fietsen,
En ik kreeg geen opdracht om te fietsen.
Ze sloegen me en plagen me als een klootzak,
Mijn mislukte schooljeugd...
En als ik een gezonde, gespierde man was,
Dan zouden ze van me houden
Honderd keer meer
Yo-ho, blaffend la la la la la... en vanaf de achtste "b"
Lena zou me uitnodigen om na school op bezoek te komen en dan,
In plaats van gopnik Kostya,
En ik zou haar misschien zelfs kussen...
Ik ga naar speciale secties,
Leer overtreders te schoppen
Ik zal hun de keel doorsnijden met scheermessen,
Ik zal lachen om hen die zijn vermoord, ja, ja.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt