Hieronder staat de songtekst van het nummer Vows , artiest - Mullally met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mullally
I’ll make these…
I’ll make these…
When we’re better or for worse, yeah
When we’re richer or we’re poorer
I don’t wanna be the one to haunt ya
I’m gonna keep this alive
No I ain’t nothing like your father
I ain’t trying to leave or leave a bad taste, no
All wrapped up in nostalgia
But that shits in the past, I hope
Oooooo commitment to you ain’t hard
Cos you’re so different
I’ll make these promises, these vows
Take away your doubts
I won’t bring you down, no
I’ll keep these promises somehow
Take away your doubts
Hold me to these vows
Why’d you bottle up emotions?
Tell me how your feeling, we can feel it together
So in love but we’re still growing up
Yeah we’re both still learning lessons
The thing about trust is
It’s invisible, you can’t touch it
But you know it’s there
Cos you feel it, and it’s all you need
Oooooo commitment to you ain’t hard
Cos you’re so different
I’ll make these promises, these vows
Take away your doubts
I won’t bring you down, no
I’ll keep these promises somehow
Take away your doubts
Hold me to these vows
I’ve been looking for the best way to
Demonstrate that I must stay right here
So I can make sure that I’m next to you
I ain’t gonna leave even when you keep pushing me away
Won’t leave, I’ll stay
I know that I’m always gonna feel the same
Feel the same
I’ll make these promises, these vows
Take away your doubts
I won’t bring you down, no
I’ll keep these promises somehow
Take away your doubts
Hold me to these vows
Oooooo, yeah
Oooooo, so different
Oooooo, yeah, oh, yeahhhhhh
Oooooo, yeah
Oooooo, so different
Oooooo, yeah
Ik zal deze…
Ik zal deze…
Wanneer we beter of slechter zijn, yeah
Wanneer we rijker zijn of armer
Ik wil niet degene zijn die je achtervolgt
Ik ga dit in leven houden
Nee, ik lijk in niets op je vader
Ik probeer niet weg te gaan of een slechte smaak achter te laten, nee
Alles verpakt in nostalgie
Maar dat schijt in het verleden, hoop ik
Oooooo toewijding aan jou is niet moeilijk
Omdat je zo anders bent
Ik zal deze beloften doen, deze geloften
Neem je twijfels weg
Ik zal je niet naar beneden halen, nee
Ik zal deze beloften op de een of andere manier houden
Neem je twijfels weg
Houd me aan deze geloften
Waarom kroop je emoties op?
Vertel me hoe je je voelt, we kunnen het samen voelen
Zo verliefd, maar we groeien nog steeds op
Ja, we leren allebei nog lessen
Het ding met vertrouwen is:
Het is onzichtbaar, je kunt het niet aanraken
Maar je weet dat het er is
Omdat je het voelt, en het is alles wat je nodig hebt
Oooooo toewijding aan jou is niet moeilijk
Omdat je zo anders bent
Ik zal deze beloften doen, deze geloften
Neem je twijfels weg
Ik zal je niet naar beneden halen, nee
Ik zal deze beloften op de een of andere manier houden
Neem je twijfels weg
Houd me aan deze geloften
Ik heb gezocht naar de beste manier om
Laat zien dat ik hier moet blijven
Zodat ik ervoor kan zorgen dat ik naast je ben
Ik ga niet weg, zelfs niet als je me blijft wegduwen
Zal niet weggaan, ik zal blijven
Ik weet dat ik me altijd hetzelfde zal voelen
Hetzelfde voelen
Ik zal deze beloften doen, deze geloften
Neem je twijfels weg
Ik zal je niet naar beneden halen, nee
Ik zal deze beloften op de een of andere manier houden
Neem je twijfels weg
Houd me aan deze geloften
Ooooo, ja
Ooooo, zo anders
Ooooo, ja, oh, yeahhhhhh
Ooooo, ja
Ooooo, zo anders
Ooooo, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt