Hieronder staat de songtekst van het nummer Vibe , artiest - Mullally met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mullally
Baby drop that thing on the floor, come tell me what you want
I can’t understand it, if your body language is all hunched up
On your phone, acting like you don’t know
You the hottest, you the baddest, you the realest
We don’t need technology to go and feel this
Throw that thing in the air, come show off what you’re wearing
See it ain’t that hard once you let your guard down
All these things in the way, wish they’d all go away
Wish they’d all go away, I wish it was just…
You, me, us
I feel like there’s a vibe (I feel like there’s a vibe)
Between us here tonight (between us here tonight)
It’s something we can’t describe, something we can’t deny
Between us here tonight (between us here tonight)
Push that boy out your face, guys like that are a waste of time
They form in a queue but they 'gon wait a lifetime
This queen don’t need to go, dancing like she don’t know
She the hottest, she the baddest, she the realest
Think of all the things that we could go feel with…
You, me, us
I feel like there’s a vibe (I feel like there’s a vibe)
Between us here tonight (between us here tonight)
It’s something we can’t describe, something we can’t deny
Between us here tonight (between us here tonight)
Move your feet, get crazy with me
Let me know when you’re ready to leave
When you’re ready to try and let go of all the stress, yeah
Move your feet, get crazy with me
Let me know when you’re ready to leave
When you’re ready to try and let go of all the pressure
Move your feet, get crazy with me
Let me know when you’re ready to leave
When you’re ready to try and let go of all the stress, yeah
Move your feet, get crazy with me
Let me know when you’re ready to leave
When you’re ready to try and let go of all the pressure
You, me, us
I feel like there’s a vibe (I feel like there’s a vibe)
Between us here tonight (between us here tonight)
It’s something we can’t describe, something we can’t deny
Between us here tonight (between us here tonight)
I feel like there’s a vibe (I feel like there’s a vibe)
Between us here tonight (between us here tonight)
It’s something we can’t describe, something we can’t deny
Between us here tonight (between us here tonight)
Baby laat dat ding op de grond vallen, kom me vertellen wat je wilt
Ik kan het niet begrijpen als je lichaamstaal ineengedoken is
Op je telefoon, doen alsof je het niet weet
Jij de heetste, jij de slechtste, jij de echtste
We hebben geen technologie nodig om dit te voelen
Gooi dat ding in de lucht, kom pronken met wat je draagt
Zie je, het is niet zo moeilijk als je eenmaal op je hoede bent
Al deze dingen in de weg, ik zou willen dat ze allemaal weg zouden gaan
Ik wou dat ze allemaal weg zouden gaan, ik wou dat het gewoon...
Jij, ik, wij
Ik heb het gevoel dat er een sfeer is (ik heb het gevoel dat er een sfeer is)
Tussen ons hier vanavond (tussen ons hier vanavond)
Het is iets dat we niet kunnen beschrijven, iets dat we niet kunnen ontkennen
Tussen ons hier vanavond (tussen ons hier vanavond)
Duw die jongen uit je gezicht, zulke jongens zijn tijdverspilling
Ze vormen een wachtrij, maar ze zullen een leven lang wachten
Deze koningin hoeft niet te gaan, dansen alsof ze het niet weet
Zij de heetste, zij de slechtste, zij de echtste
Denk aan alle dingen die we zouden kunnen gaan voelen met...
Jij, ik, wij
Ik heb het gevoel dat er een sfeer is (ik heb het gevoel dat er een sfeer is)
Tussen ons hier vanavond (tussen ons hier vanavond)
Het is iets dat we niet kunnen beschrijven, iets dat we niet kunnen ontkennen
Tussen ons hier vanavond (tussen ons hier vanavond)
Beweeg je voeten, word gek met mij
Laat me weten wanneer je klaar bent om te vertrekken
Als je klaar bent om te proberen alle stress los te laten, yeah
Beweeg je voeten, word gek met mij
Laat me weten wanneer je klaar bent om te vertrekken
Wanneer je klaar bent om te proberen alle druk los te laten
Beweeg je voeten, word gek met mij
Laat me weten wanneer je klaar bent om te vertrekken
Als je klaar bent om te proberen alle stress los te laten, yeah
Beweeg je voeten, word gek met mij
Laat me weten wanneer je klaar bent om te vertrekken
Wanneer je klaar bent om te proberen alle druk los te laten
Jij, ik, wij
Ik heb het gevoel dat er een sfeer is (ik heb het gevoel dat er een sfeer is)
Tussen ons hier vanavond (tussen ons hier vanavond)
Het is iets dat we niet kunnen beschrijven, iets dat we niet kunnen ontkennen
Tussen ons hier vanavond (tussen ons hier vanavond)
Ik heb het gevoel dat er een sfeer is (ik heb het gevoel dat er een sfeer is)
Tussen ons hier vanavond (tussen ons hier vanavond)
Het is iets dat we niet kunnen beschrijven, iets dat we niet kunnen ontkennen
Tussen ons hier vanavond (tussen ons hier vanavond)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt