
Hieronder staat de songtekst van het nummer SBA , artiest - Mudimbi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mudimbi
Un giorno mi son detto «è meglio che la smetto
Di ascoltare i problemi di tutti o divento matto»
Che sia benedetto il giorno che l’ho fatto
Perché adesso fischietto da quanto me ne sbatto
Hakuna matata fatti una fischiata e via
Vivo già la mia giornata tra fatica ed agonia
Se la gente è handicappata non è certo colpa mia
Anche se andrebbe malmenata finché arriva l’autopsia
Quindi 7 giorni a settimana già lo sai
Farai la gimkana tra le sfighe che non hai
Tutti vogliono che sia tu a toglierli dai guai
Chiedono una mano ma tu gliela amputerai
Non sono Madre Teresa, mi schifano i mendicanti
Nemmeno vado più in chiesa, non ho mai creduto hai santi
Perciò aiutarti mi pesa fottetevi come amanti
Tu e la tua bella pretesa o per caso ti sembro Gandhi?
Un giorno mi son detto «è meglio che la smetto
Di ascoltare i problemi di tutti o divento matto»
Che sia benedetto il giorno che l’ho fatto
Perché adesso fischietto da quanto me ne sbatto
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA me ne-me ne-me ne
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA me ne-me ne-me ne
A me non mi frega ti te
Tanto sto meglio con me
Aiutami «Come si dice?», sono felice (eheh)
Non ho problemi di insonnia o crisi di panico indotte
Nemmeno provo vergogna, dormo anche meglio la notte
Sai che c'è di nuovo?
Ho preso la mia decisione da qui non mi muovo
Attaccati una pietra al collo e buttati dal molo
Io continuo a cinguettare come un usignolo
Non è malvagità la mia è una virtù
Il mio cuoricino è già più freddo di un igloo
Questa è la dura realtà, cosa dire di più?
Avrò tanti problemi ma uno non sei tu
Mi sono detto «adesso smetto di ascoltarli tutti o divento matto»
Benedetto il giorno che l’ho fatto
Ora fischietto da quanto me ne sbatto
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
Op een dag zei ik tegen mezelf: "Ik kan maar beter stoppen"
Om naar ieders problemen te luisteren of ik word gek"
Gezegend zij de dag dat ik het deed
Want nu fluit ik al zo lang als ik het geef
Hakuna matata fluiten en gaan
Ik leef mijn dag al tussen vermoeidheid en pijn
Als mensen gehandicapt zijn is het zeker niet mijn schuld
Zelfs als ze zou worden geslagen totdat de autopsie arriveert
Dus 7 dagen in de week weet je het al
Je zult de gymkana doen tussen de pech die je niet hebt
Iedereen wil dat je ze uit de problemen haalt
Ze vragen om een hand, maar je zult hem amputeren
Ik ben Moeder Teresa niet, bedelaars walgen van me
Ik ga niet eens meer naar de kerk, ik heb nooit geloofd dat je heiligen hebt
Dus mij helpen is een last om je te neuken als geliefden
Jij en je mooie claim of lijk ik op Gandhi voor jou?
Op een dag zei ik tegen mezelf: "Ik kan maar beter stoppen"
Om naar ieders problemen te luisteren of ik word gek"
Gezegend zij de dag dat ik het deed
Want nu fluit ik al zo lang als ik het geef
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA me ne-me ne-me ne
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA me ne-me ne-me ne
Ik geef niet om jou
Ik ben zo veel beter met mij
Help me "Hoe zeg je dat?", Ik ben blij (eheh)
Ik heb geen problemen met slapeloosheid of opgewekte paniekaanvallen
Ik schaam me ook niet, ik slaap nog beter 's nachts
Weet jij wat er nieuw is?
Ik heb mijn beslissing genomen, ik ga hier niet weg
Pak een steen om je nek en gooi jezelf van de steiger
Ik blijf tjilpen als een nachtegaal
Het is geen slechtheid, de mijne is een deugd
Mijn hartje is al kouder dan een iglo
Dit is de harde realiteit, wat valt er nog meer te zeggen?
Ik zal veel problemen hebben, maar één ben jij niet
Ik zei tegen mezelf "nu stop ik met naar ze allemaal te luisteren of ik word gek"
Gezegend zij de dag dat ik het deed
Nu fluit ik al zo lang als ik het geef
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
SBA-TTO-TTO-TTO-TTO
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt