Il mago - Mudimbi
С переводом

Il mago - Mudimbi

Год
2017
Язык
`Italiaans`
Длительность
187610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Il mago , artiest - Mudimbi met vertaling

Tekst van het liedje " Il mago "

Originele tekst met vertaling

Il mago

Mudimbi

Оригинальный текст

Se rispondo: «Tutto bene» poi mi chiede: «Come mai?»

La gente guarda male se non sei pieno di guai

Meglio dire: «Son vegano e sto anche in mano agli usurai»

Faccio ciò che posso, non vivo a Dubai

Ho un conto in banca all’osso che nemmeno i macellai

Vivo la realtà, senza mentirmi mai

La mia dolce metà sembra la copia di un bonsai

La mia vita va che una favola-la

Non c'è niente che mi preoccupa-pa

Risolvo ciò che c'è da risolvere-re

E compro una vocale per rispondere

Va-come va, va-come va, come va

Va bene anche se male

Va-come va, va-come va, come va

Il trucco è farla andare

Bevo il bicchiere mezzo pieno finché mi ubriaco

E poi svanisco in un sorriso come fa il mago

Il mago, il mago, voilà

Il mago, il mago

A complicare, siam tutti esperti

A esser felici, siam tutti incerti

La verità sta tra due concetti

Finché la barca va e Orietta Berti

Quindi sto sereno

Navigo tra le bollette

Rischio pure le manette

Canto queste canzonette

Evito chi si permette

Anche di mettermi alle strette

Vuole pure le mie chiappe

Le pretende fatte a fette

Mi godo la vita

Come un bimbo una matita

Come Rambo con un mitra

Come Cita una Chiquita

Vincerò questa partita

Ci scommetto la colita

La strada va in salita ma non sento la fatica

Perché

La mia vita che è una favola-la

Non c'è niente che mi preoccupa-pa

Risolvo ciò che c'è da risolvere-re

E compro una vocale per rispondere

Va-come va, va-come va, come va

Va bene anche se male

Va-come va, va-come va, come va

Il trucco è farla andare

Bevo il bicchiere mezzo pieno finché mi ubriaco

E poi svanisco in un sorriso come fa il mago

La mia infanzia è stata dura come tante

Senza padre e con il pieno di domande

Nonostante questo è andata alla grande

Ringrazio mia madre per le sue parole sante

«Figlio mio, la vita è dura, lo confesso

Proverà a metterti in ginocchio troppo spesso

Tu sorridi lo stesso

Magari domani ci svegliamo

Tutti e due sotto a un cipresso»

Va-come va, va-come va, come va

Va bene anche se male

Va-come va, va-come va, come va

Il trucco è fall’andare

Bevo il bicchiere mezzo pieno finché mi ubriaco

E poi svanisco in un sorriso… come fa il mago

Il mago, il mago voilà

Il mago, il mago c’est moi

Перевод песни

Als ik antwoord: "Alles is in orde" dan vraagt ​​hij me: "Waarom?"

Mensen zien er slecht uit als je niet in de problemen zit

Beter om te zeggen: "Ik ben veganist en ik ben ook in de handen van woekeraars"

Ik doe wat ik kan, ik woon niet in Dubai

Ik heb een bankrekening in het bot die zelfs de slagers niet hebben

Ik leef de realiteit, zonder ooit tegen me te liegen

Mijn betere helft ziet eruit als een kopie van een bonsai

Mijn leven gaat dat een sprookje-la

Er is niets dat me zorgen baart-pa

Ik los op wat er is om op te lossen - opnieuw

En ik koop een klinker om te antwoorden

Gaan-hoe het gaat, het gaat-hoe het gaat, hoe het gaat

Oké, zij het slecht

Gaan-hoe het gaat, het gaat-hoe het gaat, hoe het gaat

De truc is om het te laten gaan

Ik drink het glas halfvol totdat ik dronken word

En dan vervaag ik in een glimlach zoals de goochelaar doet

De tovenaar, de tovenaar, voila

De tovenaar, de tovenaar

Om het nog ingewikkelder te maken, we zijn allemaal experts

Om gelukkig te zijn, zijn we allemaal onzeker

De waarheid ligt tussen twee concepten

Zolang de boot gaat en Orietta Berti

Dus ik ben rustig

Ik blader door de rekeningen

Ik riskeer ook handboeien

Ik zing deze liedjes

Ik vermijd degenen die zichzelf toestaan

Zelfs in bochten

Hij wil ook mijn kont

De pretendeert te worden gesneden

ik geniet van het leven

Als een kind een potlood

Zoals Rambo met een machinegeweer

Als een Chiquita-citaat

Ik zal deze wedstrijd winnen

Ik wed dat de colitis

De weg gaat bergop maar ik voel de vermoeidheid niet

Omdat

Mijn leven dat een sprookje is

Er is niets dat me zorgen baart-pa

Ik los op wat er is om op te lossen - opnieuw

En ik koop een klinker om te antwoorden

Gaan-hoe het gaat, het gaat-hoe het gaat, hoe het gaat

Oké, zij het slecht

Gaan-hoe het gaat, het gaat-hoe het gaat, hoe het gaat

De truc is om het te laten gaan

Ik drink het glas halfvol totdat ik dronken word

En dan vervaag ik in een glimlach zoals de goochelaar doet

Mijn jeugd was net zo moeilijk als alle andere

Vaderloos en vol vragen

Ondanks dat ging het super

Ik dank mijn moeder voor haar heilige woorden

«Mijn zoon, het leven is moeilijk, ik beken»

Hij zal te vaak proberen op je knieën te gaan

Je lacht hetzelfde

Misschien worden we morgen wakker

Beide onder een cipres"

Gaan-hoe het gaat, het gaat-hoe het gaat, hoe het gaat

Oké, zij het slecht

Gaan-hoe het gaat, het gaat-hoe het gaat, hoe het gaat

De truc is om niet te gaan

Ik drink het glas halfvol totdat ik dronken word

En dan vervaag ik in een glimlach ... zoals de goochelaar doet

De tovenaar, de tovenaar voila

De tovenaar, de tovenaar c'est moi

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt