Donne - Mudimbi

Donne - Mudimbi

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 4:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Donne , artiest - Mudimbi met vertaling

Tekst van het liedje " Donne "

Originele tekst met vertaling

Donne

Mudimbi

Originele tekst

La donna è una bomba

Rossa mora bruna o bionda

Come cavalcare un’onda

E tiene a freno l’anaconda

Non siate maleducati sono fiori delicati

Anno corteggiati non è una porta che si sfonda

Te ne accorgerai ad un tratto

Proprio mentre sei distratto

Che ti sentirai attratto

Da uno sguardo a primo impatto

Che ti lascia tutto fatto

E poi ti tocchi come un matto

Mentalmente no di fatto

Perché le donne sono sexy da paura

Adrenalina pura pelle chiara, pelle scura

Di qualsiasi statura, una figata una goduria

Grazie a madre natura

Che le ha fatte così belle

Sopra e sotto la cintura

Io la voglio e non so dir di no-no

Se la voglio devo dirglielo-lo

Ma la verità è che già lo so-so

Che con il tempo me ne pentirò-o

Visi come fiorellini, culi come palloncini

Movimenti lenti un po' suadenti

Con quei bei bacini

E ci coprite di bacini a noi maschietti anzi bambini

Dite ti amo anche se ci comportiamo da cretini

Ci state attaccati come francobolli

Sapete che siamo un po' infedeli ma anche un po' polli

Ci spezzate i colli se guardiamo altri culi o altri colli

Nel senso colline del tipo tettine sode o molli

Cara mi è scappato un occhio

E lei ti spara ad un ginocchio

Caro fidanzato un po' arrapato

Hai fatto un bel pastrocchio

Sono tutte principesse mica tutte quante fesse

Incazzate come un SS lancia un SOS

Farai meglio a essere onesto credo che lei farà presto

A strapparti via le palle e a giocarci a pallacanestro

E proprio perché t’ama poi ti pesta come un pesto

Ma alla fine dei conti sai che il bello è proprio questo

Io la voglio e non so dir di no-no

Se la voglio devo dirglielo-lo

Ma la verità è che già lo so-so

Che con il tempo me ne pentirò-o

La donna va ascoltata, la donna va capita

Sfiorata e corteggiata «Permette señorita?»

Vuol essere trattata da santa e da Lolita

Essere desiderata Te quiero mamacita

Vivere una favola senza cocchiere e cocchi

I miei cavalli bianchi nei dodici rintocchi

Basta guardarla negli occhi, prenderle la mano

Parlarle nell’orecchio sussurrando piano

Farle provare il tipico brivido lungo la schiena

Misto a piacere, dolore, vivido guarda che scena

Morderle il collo e lasciarle un livido da presa estrema

Che dica «sono solo un carnivoro e tu sei la cena»

Farei l’amore per ore ed ore ed ancora per ore

La donna esige tanto sudore, passione ed ardore

Per ore ed ore fino al malore, l’attacco di cuore

Portatemi subito un dottore e un defibrillatore

E se non lo fai scatta l’invidia

Per una tipa che è sempre l’amica preferita

Che sta con un tipo sempre duro

Che sette a settimana

La schianta sul muro

E la sbatte anche più forte di un tamburo

Quindi adesso prendila e possiedila in pose incredibili

Sbattila, legala, spingila, piegala, provoca lividi

Falle di tutto soprattutto cose indicibili

Fa cose terribili orribili ghighidi ghighidi

Io la voglio e non so dir di no-no

Se la voglio devo dirglielo-lo

Ma la verità è che già lo so-so

Che con il tempo me ne pentirò-o

Liedvertaling

De vrouw is een bom

Brunette brunette of blonde roodharige

Hoe een golf te berijden?

En het houdt de anaconda onder controle

Wees niet onbeleefd, het zijn delicate bloemen

Jaar het hof is geen deur die kapot gaat

Je merkt het ineens

Net zoals je afgeleid bent

Dat je je aangetrokken voelt

Op het eerste gezicht

Dat laat je helemaal klaar

En dan raak je jezelf als een gek aan

Mentaal eigenlijk niet

Omdat vrouwen zo sexy zijn als de hel

Pure adrenaline lichte huid, donkere huid

Van elke hoogte, een koel genoegen

Dankzij moeder natuur

Dat maakte ze zo mooi

Boven en onder de gordel

Ik wil het en ik kan geen nee-nee zeggen

Als ik het wil, moet ik het hem vertellen

Maar de waarheid is, ik weet het al

Dat ik er na verloop van tijd spijt van zal krijgen

Gezichten als kleine bloemen, peuken als ballonnen

Langzame bewegingen een beetje overtuigend

Met die mooie wastafels

En je bedekt ons met bekkens voor ons jongens of liever kinderen

Zeg dat ik van je hou, zelfs als we ons als idioten gedragen

Je bent aan ons gehecht als postzegels

Je weet dat we een beetje ontrouw zijn maar ook een beetje kippen

Je breekt onze nek als we naar andere ezels of andere nekken kijken

In de zin van heuvels zoals zachte of zachte boobies

Cara glipte uit mijn oog

En ze schiet je in de knie

Lieve vriend een beetje geil

Je hebt er goed voor gezorgd

Het zijn allemaal prinsessen, niet allemaal dom

Boos alsof een SS een SOS lanceert

Je kunt maar beter eerlijk zijn, ik denk dat ze het snel zal doen

Je ballen eraf scheuren en ermee basketballen

En juist omdat hij van je houdt verplettert hij je als pesto

Maar aan het eind van de dag weet je dat dat het mooie is

Ik wil het en ik kan geen nee-nee zeggen

Als ik het wil, moet ik het hem vertellen

Maar de waarheid is, ik weet het al

Dat ik er na verloop van tijd spijt van zal krijgen

Er moet naar de vrouw geluisterd worden, de vrouw moet begrepen worden

Aangeraakt en het hof gemaakt "Staat u señorita toe?"

Ze wil behandeld worden als een heilige en een Lolita

Wees gewenst Te quiero mamacita

Leef een sprookje zonder koetsier en strijdwagens

Mijn witte paarden in de twaalf slagen

Kijk haar gewoon in de ogen, pak haar hand

Spreek in haar oor zachtjes fluisterend

Geef haar de typische rilling over haar rug

Gemengd met plezier, pijn, levendige kijk naar die scène

Bijt in haar nek en laat haar een blauwe plek met extreme grip achter

Dat zegt: "Ik ben maar een vleeseter en jij bent een etentje"

Ik zou de liefde bedrijven voor uren en uren en opnieuw voor uren

De vrouw eist veel zweet, passie en vurigheid

Voor uren en uren tot ziek, hartaanval

Geef me nu een dokter en een defibrillator

En als je dat niet doet, wordt jaloezie getriggerd

Voor een meisje dat altijd een favoriete vriendin is

Wie is er altijd bij een stoere vent

Dat is zeven per week

Het botst tegen de muur

En het slaat nog harder dan een trommel

Dus pak het nu en bezit het in geweldige poses

Sla het, knoop het, duw het, vouw het, veroorzaak kneuzingen

Doe haar alles aan, vooral onuitsprekelijke dingen

Hij doet vreselijke vreselijke dingen ghighidi ghighidi

Ik wil het en ik kan geen nee-nee zeggen

Als ik het wil, moet ik het hem vertellen

Maar de waarheid is, ik weet het al

Dat ik er na verloop van tijd spijt van zal krijgen

Andere nummers van deze artiest:

1

Pistolero

Elisa Bee, Mudimbi • 2015

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt