Saturday's Village - Mswhite

I want my body to be tight by the blanket.

I want my body to be squeezed against my mattress.

I want my body to be tight by the blanket.

I want my body to be squeezed against my mattress

Till I will almost choke.

I want to lay my face on the cold pillow

Feeling my life swelling going down,

Beating slowly the ticking of the night.

I’ll open my arms and I feel the freezing cold on my hands.

While the infinite surrounds me with no banks, no horizons,

Wondering in the pale darkness I’ll turn my eyes looking for you.

You can corrupt me, you can corrupt my mind and turns it from rational to pure

sense.

And then, I think once again that there’s too much space around me,

too much space around me

I need to fill up with you.

I want my body to be tight by the blanket.

I wan’t my body to be squeezed against my mattress.

I want my body to be tight by the blanket.

I wan’t my body to be squeezed against my mattress.

While the infinite surround me with no banks, no horizons,

Wondering in the pale darkness I’ll turn my eyes looking for you.

And what I need, and what I need is just to talk with you once again for the

last time.

And what I need, and what I need is just to feel again like you were still

beside me,

Like you were still beside me.

Ik wil dat mijn lichaam strak bij de deken zit.

Ik wil dat mijn lichaam tegen mijn matras wordt gedrukt.

Ik wil dat mijn lichaam strak bij de deken zit.

Ik wil dat mijn lichaam tegen mijn matras wordt gedrukt

Tot ik bijna stik.

Ik wil mijn gezicht op het koude kussen leggen

Ik voel mijn leven aanzwellen,

Langzaam het tikken van de nacht verslaan.

Ik zal mijn armen openen en ik voel de vrieskou op mijn handen.

Terwijl het oneindige mij omringt zonder banken, geen horizonten,

Terwijl ik me afvraag in de bleke duisternis, zal ik mijn ogen naar je richten.

Je kunt mij bederven, je kunt mijn geest bederven en het van rationeel in puur veranderen

gevoel.

En dan denk ik weer dat er te veel ruimte om me heen is,

te veel ruimte om me heen

Ik moet even bij je tanken.

Ik wil dat mijn lichaam strak bij de deken zit.

Ik wil niet dat mijn lichaam tegen mijn matras wordt gedrukt.

Ik wil dat mijn lichaam strak bij de deken zit.

Ik wil niet dat mijn lichaam tegen mijn matras wordt gedrukt.

Terwijl het oneindige mij omringt zonder banken, geen horizonten,

Terwijl ik me afvraag in de bleke duisternis, zal ik mijn ogen naar je richten.

En wat ik nodig heb, en wat ik nodig heb, is om nog een keer met je te praten voor de

laatste keer.

En wat ik nodig heb, en wat ik nodig heb, is om me weer te voelen alsof je stil was

naast me,

Alsof je nog steeds naast me stond.