Red Sparrow - Mree

Great light

Of morning

Bit the apple of my chest

Of the forest where I bred the seeds and elder trees

Sinking in his teeth

Anything to keep him coming

Sweet boy

My lover

Guards the sparrow in his nest

But drew an arrow from behind his neck

With bended string

When I cut between

But the quick release eased through me

Great flight

To heaven

In the timeless, ancient grove

Where I too will lay my coat and reign

Never again

Never again

I cannot amend my duty

Geweldig licht

Van ochtend

Beet op de appel van mijn borst

Van het bos waar ik de zaden en vlierbomen heb gekweekt

Zinkend in zijn tanden

Alles om hem te laten komen

Lieve jongen

Mijn geliefde

Bewaakt de mus in zijn nest

Maar trok een pijl van achter zijn nek

Met gebogen snaar

Wanneer ik ertussen sneed

Maar de snelle release ging door mij heen

Geweldige vlucht

Naar de hemel

In het tijdloze, oude bos

Waar ik ook mijn jas zal leggen en heersen

Nooit meer

Nooit meer

Ik kan mijn plicht niet wijzigen