
Hieronder staat de songtekst van het nummer Night Owls , artiest - Mree met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mree
Come the summer, come the spring
Come the lonely parting of me
It was all in my head
To remember it
When you came and said to me
In my heart you’ll always be
Well I thought you were mine
But I know now
In time the light will come to seek me out
To draw my heart out from my mouth
And prey on words I’ll never say
And in time the shadows form to feed the dark
To hide the beat of heavy hearts
So in the night I’ll always stay
Come and toll your bells for me
Ringing out in rounds across the empty heart of mine
To break the silence in the night
In the darkness you
Come and sing your songs to me
Spin me round and watch me fall to pieces over you
Yet you haven’t a clue
Well I’m sure that
In time the light will come to seek me out
To draw my heart out from my mouth
And prey on words I’ll never say
And in time the shadows form to feed the dark
To hide the beat of heavy hearts
So in the night I’ll always stay
A cowering fall, a coward is all that I’ll be
(See the sun, feel the sun)
But no will of mine could stop the dawning day
Could hide the sun so I must say
My love for you will always stay
Kom de zomer, kom de lente
Kom het eenzame afscheid van mij
Het zat allemaal in mijn hoofd
Om het te onthouden
Toen je kwam en tegen me zei:
In mijn hart zul je altijd zijn
Nou, ik dacht dat je van mij was
Maar ik weet het nu
Na verloop van tijd zal het licht komen om mij te zoeken
Om mijn hart uit mijn mond te halen
En jaag op woorden die ik nooit zal zeggen
En na verloop van tijd vormen de schaduwen om het donker te voeden
Om het ritme van zware harten te verbergen
Dus 's nachts blijf ik altijd
Kom en luid je bellen voor mij
Ringend in rondes door het lege hart van mij
Om de stilte in de nacht te doorbreken
In het duister ben jij
Kom en zing je liedjes voor me
Draai me rond en kijk hoe ik in stukken over je val
Toch heb je geen idee
Nou dat weet ik zeker
Na verloop van tijd zal het licht komen om mij te zoeken
Om mijn hart uit mijn mond te halen
En jaag op woorden die ik nooit zal zeggen
En na verloop van tijd vormen de schaduwen om het donker te voeden
Om het ritme van zware harten te verbergen
Dus 's nachts blijf ik altijd
Een ineengedoken val, een lafaard is alles wat ik zal zijn
(Zie de zon, voel de zon)
Maar geen enkele wil van mij kan de aanbrekende dag stoppen
Kan de zon verbergen, dus ik moet zeggen
Mijn liefde voor jou zal altijd blijven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt