Saturday Sunday - Mr Twin Sister

Saturday, what a day

Saturday, Sunday

Both of these days

Saturday, Sunday

Went to the marina

I saw a girl there with no shoes

She wore a bikini

And she smiled at me and said:

«Please, could I come?

My friends are no fun

They’re out there lying in the sun

I don’t care if I’m tan or I’m fair

I just want to have a better time with you.

.. and with you.»

Saturday, Sunday

Saturday

No, Sunday

She had a deep tan

With a pleading for a smile

She gave me the feeling

Just to hide away and run

Please, give me time

My life is no fun

My weekends are loveless and so dull

Saturday, Sunday

Both of these days are gone

Saturday, Sunday

Zaterdag, wat een dag

Zaterdag Zondag

Beide deze dagen

Zaterdag Zondag

Ging naar de jachthaven

Ik zag daar een meisje zonder schoenen

Ze droeg een bikini

En ze glimlachte naar me en zei:

«Alsjeblieft, mag ik komen?

Mijn vrienden zijn niet leuk

Ze liggen daar in de zon

Het maakt me niet uit of ik bruin of eerlijk ben

Ik wil gewoon een betere tijd met je hebben.

.. en met jou."

Zaterdag Zondag

zaterdag

Nee, zondag

Ze had een diepe kleur

Met een smeekbede om een ​​glimlach

Ze gaf me het gevoel

Gewoon om je te verstoppen en weg te rennen

Geef me alsjeblieft de tijd

Mijn leven is niet leuk

Mijn weekenden zijn liefdeloos en zo saai

Zaterdag Zondag

Deze beide dagen zijn voorbij

Zaterdag Zondag