Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of the Dark , artiest - Mr Twin Sister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr Twin Sister
A place that someone knew
A little city
Red lights
Beam up our way, wish upon a star
Out of the dark
It’s someone new
A thrill, mesmerized
A smile, behind her hands
Seeing other girls
The lip stick, the tiny skirts
Blow them a kiss
I am a woman but inside I’m a man
And I want to be as gay as I can
A thrill, mesmerized
A smile, behind her hands
Seeing other boys
The lip stick, the tiny skirts
Blow them a kiss
A place that someone knew
A little city
Street tunnel
Beam up our way, wish upon a star
Out of the dark
It’s someone new
Whatever happen to poor dear me?
Never see that face again
I don’t want to leave
No one wants to leave
Funny how things have to end
(Whatever happened)
Whatever happened to poor dear me?
(To poor dear me)
Never see that face again
I don’t want to leave
No one wants to leave
Funny how things have to end
You’re pushing on my identity
How much longer do I get to be
This version of me
You’re pushing on my identity
How much longer do I get to be
This version of me
Een plaats die iemand kende
Een kleine stad
rode lichten
Straal onze kant op, wens op een ster
Uit het donker
Het is iemand nieuw
Een sensatie, gebiologeerd
Een glimlach, achter haar handen
Andere meisjes zien
De lippenstift, de kleine rokjes
Geef ze een kus
Ik ben een vrouw, maar van binnen ben ik een man
En ik wil zo homo zijn als ik kan
Een sensatie, gebiologeerd
Een glimlach, achter haar handen
Andere jongens zien
De lippenstift, de kleine rokjes
Geef ze een kus
Een plaats die iemand kende
Een kleine stad
Straattunnel
Straal onze kant op, wens op een ster
Uit het donker
Het is iemand nieuw
Wat is er met mijn arme gebeurd?
Nooit meer dat gezicht zien
Ik wil niet weggaan
Niemand wil weggaan
Grappig hoe dingen moeten eindigen
(Wat er ook gebeurde)
Wat is er met mijn arme gebeurd?
(Tegen de arme schat)
Nooit meer dat gezicht zien
Ik wil niet weggaan
Niemand wil weggaan
Grappig hoe dingen moeten eindigen
Je dringt aan op mijn identiteit
Hoe lang moet ik nog zijn?
Deze versie van mij
Je dringt aan op mijn identiteit
Hoe lang moet ik nog zijn?
Deze versie van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt