Hieronder staat de songtekst van het nummer She's No Rocket Scientist , artiest - The Mr. T Experience met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mr. T Experience
Well she’s no rocket rocket rocket rocket scientist but she’s just like the
Second Law of Thermodynamics cause when I see her walking by me I wanna do the
twist a little bit.
I gotta getta getta getta getta strategy to communicate
the endless possibilities so we can understand each other we can live in peace
and harmony It’s all right yeah baby it’s ok hey cause she’s so unaware and
I’m so I don’t care yare and that’s the secret of my success yes it’s a formula for happiness but she’s no rocket scientist I’ll never figure out
what’s going on behind those eyes it may be far beyond my competence to analyze but it’ll take a lot of energy and exercise and school supplies but
still I’m getting so excited about a new romance though I know she’s part
human being and part potted plant and when I meet her at the mall there’ll be an avalanche of holding hands it’s too late yeah baby it’s too late hay cause
she’s so come and go and I’m so I don’t know woe so don’t confuse stop
confusing me with the facts yaks cause you know that pretty soon she’s gonna
get herself a scooby snack but she’s no rocket scientist.
Nou, ze is geen raket, raket, raket, raketgeleerde, maar ze is net als de
Tweede wet van de thermodynamica, want als ik haar voorbij zie lopen, wil ik het doen
draai een beetje.
Ik moet een strategie krijgen om te communiceren
de eindeloze mogelijkheden zodat we elkaar kunnen begrijpen we in vrede kunnen leven
en harmonie Het is in orde, ja schat, het is oké, want ze is zo onbewust en
Het kan me niet schelen en dat is het geheim van mijn succes ja, het is een formule voor geluk, maar ze is geen raketwetenschapper Ik kom er nooit achter
wat er zich achter die ogen afspeelt, het ligt misschien ver buiten mijn vermogen om te analyseren, maar het zal veel energie, beweging en schoolbenodigdheden vergen, maar
toch raak ik zo opgewonden over een nieuwe romance, hoewel ik weet dat ze deel uitmaakt
mens en gedeeltelijk potplant en als ik haar ontmoet in het winkelcentrum zal er een lawine zijn van hand in hand het is te laat ja schat het is te laat hooi want
ze is zo komen en gaan en ik ben zo ik weet het niet wee dus verwar niet stop
verwart me met de feiten yaks want je weet dat ze binnenkort zal
trakteer zichzelf op een scooby-snack, maar ze is geen raketgeleerde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt