
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lullaby , artiest - Mr. Shadow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Shadow
September 21, year of 99
God sent me an angel you changed my life
I cryed when I seen you for the first time
Can’t put it in words how I felt inside
Felt pride, joy, mixed emotions
You made me a father put my life in motion
I want you to know you’re my best friend
Ain’t a friend in the world that can be like him
It’s a trip when I look at you I see myself
Now I know how your grandma and grandpa felt
And I’m sorry about me and your mother
I guess we couldn’t solve all the problems and the drama
But I’ma be here so don’t stress about nothing
You’re the reason why my heart’s still bumping
I’m nothing without you, I love everything about you
I’m happy when I’m around you
This is my lullaby
It’s us 3 against the world
God bless my little boy and my little girl
This is my lullaby
Don’t worry about the thing
Thank you for the love and the joy you bring
January 25, 2002
I got blessed with my princess, daddy loves you
And I’ma do everything I can to make you understand
That nobody on this land can replace you
Or take you away from me
When you look into my eyes I feel the honesty
And I promise to be there whenever you need me
I know you really love me and will never decieve me
I need you with me everyday and night
I know you miss your mom but it’ll be allright
If I gotta be both then so be it
God’s watching he knows what to help me with
I love watching you sleep daddy’s little girl
Together we’ll be till I’m gone from this world
I love you from the bottom of my heart
And nobody in this world’ll let us split us apart
This is my lullaby
It’s us 3 against the world
God bless my little boy and my little girl
This is my lullaby
Don’t worry about the thing
Thank you for the love and the joy you bring
I’ma let the world know how much I adore you
I be here for both of you and never ignore you
I’ma show you the ways of life
And how everything hell surprise, It’s nothing nice
Like why do we have to feel pain to feel joy
Father please watch over my little girl and boy
I can see you growing up, you develop in your person
I’m the one you want to in this situation worsens
I work hard everyday for my children
And nobody stopping the empire that I’m building
So smile for daddy, I’ll show you what you mean to me
Nothing in the world can describe the love you gift to me
And please forgive me, I know It’s getting harder
You ask for your mother, but I’m a single father
I just hope you understand when you older
Everything I do is that I love, you made me grow up
This is my lullaby
It’s us 3 against the world
God bless my little boy and my little girl
This is my lullaby
Don’t worry about the thing
Thank you for the love and the joy you bring
This is my lullaby
21 september, jaar 99
God heeft me een engel gestuurd, je hebt mijn leven veranderd
Ik moest huilen toen ik je voor het eerst zag
Kan het niet in woorden uitdrukken hoe ik me van binnen voelde
Voelde trots, vreugde, gemengde emoties
Je maakte van mij een vader, bracht mijn leven in beweging
Ik wil dat je weet dat je mijn beste vriend bent
Is er geen vriend in de wereld die kan zijn zoals hij
Het is een reis als ik naar jou kijk, zie ik mezelf
Nu weet ik hoe je oma en opa zich voelden
En het spijt me van mij en je moeder
Ik denk dat we niet alle problemen en het drama konden oplossen
Maar ik ben hier, dus maak je niet druk om niets
Jij bent de reden waarom mijn hart nog steeds bonst
Ik ben niets zonder jou, ik hou van alles aan jou
Ik ben blij als ik bij je ben
Dit is mijn slaapliedje
Het zijn wij 3 tegen de wereld
God zegene mijn kleine jongen en mijn kleine meisje
Dit is mijn slaapliedje
Maak je geen zorgen over het ding
Bedankt voor de liefde en de vreugde die je brengt
25 januari 2002
Ik ben gezegend met mijn prinses, papa houdt van je
En ik doe alles wat ik kan om je het te laten begrijpen
Dat niemand op dit land je kan vervangen
Of je bij me weghalen
Als je in mijn ogen kijkt, voel ik de eerlijkheid
En ik beloof dat ik er zal zijn wanneer je me nodig hebt
Ik weet dat je echt van me houdt en me nooit zult bedriegen
Ik heb je elke dag en nacht bij me nodig
Ik weet dat je je moeder mist, maar het komt goed
Als ik beide moet zijn, dan is dat maar zo
God kijkt toe dat hij weet waarmee hij me kan helpen
Ik vind het heerlijk om te zien hoe je slaapt, papa's kleine meisje
Samen zullen we zijn tot ik weg ben van deze wereld
Ik hou van je uit de grond van mijn hart
En niemand in deze wereld laat ons ons uit elkaar halen
Dit is mijn slaapliedje
Het zijn wij 3 tegen de wereld
God zegene mijn kleine jongen en mijn kleine meisje
Dit is mijn slaapliedje
Maak je geen zorgen over het ding
Bedankt voor de liefde en de vreugde die je brengt
Ik ga de wereld laten weten hoeveel ik van je hou
Ik ben er voor jullie allebei en negeer je nooit
Ik laat je de manieren van leven zien
En hoe alles de hel verrast, het is niets leuks
Zoals waarom moeten we pijn voelen om vreugde te voelen?
Vader, waak alstublieft over mijn kleine meisje en jongen
Ik zie je opgroeien, je ontwikkelt je in je persoon
Ik ben degene van wie je wilt dat deze situatie verslechtert
Ik werk elke dag hard voor mijn kinderen
En niemand stopt het rijk dat ik aan het bouwen ben
Dus glimlach voor papa, ik zal je laten zien wat je voor me betekent
Niets ter wereld kan de liefde beschrijven die je mij cadeau doet
En vergeef me alsjeblieft, ik weet dat het moeilijker wordt
Je vraagt om je moeder, maar ik ben een alleenstaande vader
Ik hoop alleen dat je het begrijpt als je ouder bent
Alles wat ik doe is waar ik van hou, je hebt me laten opgroeien
Dit is mijn slaapliedje
Het zijn wij 3 tegen de wereld
God zegene mijn kleine jongen en mijn kleine meisje
Dit is mijn slaapliedje
Maak je geen zorgen over het ding
Bedankt voor de liefde en de vreugde die je brengt
Dit is mijn slaapliedje
Mr. Shadow • 2011
Mr. Shadow • 2013
Mr. Shadow • 2013
Mr. Shadow • 2009
Mexicans with Attitude, Mr. Yosie Locote, Mr. Shadow • 2017
Lil Rob, Mr. Shadow • 2020
Mr. Shadow, Nino Brown • 2020
Mr. Lil One, Mr. Shadow • 2008
Mr. Lil One, Mr. Shadow • 2008
Seldom, Lil Hits, Mr. Shadow • 2003
Mr. Shadow • 2002
GPA, Mr. Shadow • 2003
Mr. Shadow, Dyablo • 2018
Frankie j, Don Cisco, Baby Beesh • 2008
C-Kan, Mr. Shadow, T Lopez • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt