Hieronder staat de songtekst van het nummer Manboy , artiest - Mr. Muthafuckin' eXquire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Muthafuckin' eXquire
I were I, and you were you
We were the sky, the sun, the moon
Move soul to soul, eternally
It’s meant to be
Manboy, so whatchu gon' do?
(What we gon' do, whatchu gon' do
What we gon' do, whatchu gon' do
What we gon' do?)
Manboy, so whatchu gon' do?
(What we gon' do, whatchu gon' do
What we gon' do, whatchu gon' do
What we gon' do?)
Manboy…
Is this shit a lyric, or is this just my spirit
Speaking out loud, proudly, so everyone can hear him
He rarely speaks gently, except the times he tempts me
Makes me do bad things, and drains me til I’m empty
You probably don’t believe me, wish I could take a pic
Of this drunk, scuzzy motherfucker jacking off his dick
Screaming in my ear, yelling «You ain’t shit!
You never gonna make it, nigga, you should just quit!»
I’m my biggest obstacle, all y’all don’t exist
Like an M. Night Shyamalan plot, «What a twist!»
Mr. Invincible, Mr. Inhuman
Mr. Ingenious, really thinks that he’s stupid
And vulnerable and lonely, most of the time he’s home
Trying to figure out what’s going on inside his domepiece
Spiritually dying, a pariah live inside him
Nobody ever calls him, even you don’t like him (DAMN!)
Semi-suicidal, emotions like a tidal wave
Bi-polar, first he fit the noose, then it’s «oh, behave!»
Infinite last days, an eternal pathway
And leaves off where he started, so he only goes halfway
He can’t go forward, and he can’t go backward
He trapped most days, I wonder why I started rappin'
Oops, I meant «he», it’s definitely not me
That I’m talkin' 'bout, on this brand new CD
Confessions of a shattered dreamer, sexaholic schemer deviant
Yet true believer in always sow what you reapin'
We can reap the benefits, or we can reap a Benedict Arnold
In our thoughts that leave us lost and trembling
I against I, third eye versus the mind for the title belt
In a ladder match, watch me climb
Bipolar chromosome, zonin' on his own
Hold the chrome to his dome, since Parochial School
I’ve been used up, mixed confused mutt
Obtuse, recluse «De loused In The Comatorium» Eriartarka
Stoli vodka stole my art, then stole my confidence
Nothing makes sense now, I’m totally bonkers
Off my rocker, bouncing off the walls of my mom’s apartment
It ain’t my fault that I lost and I can’t absorb it
Laying dormant, doormat, no doorman, 4 door Porsche
I’m anonymous, oh my god, I’m normal???
Fully formed regressing, mind at ease be stressin'
God be’s the Devil, he strikes me with blessings
Till life’s a bitch that curtsey’s, I’m at war like Xerxes
Trying my best not to hurt me
Depression, ain’t empty rhettoric, NO it barely speaks
It hides behind a smile, in fear thet you’ll say we’re weak
I sip my tears in liquor, I drown my time in Ink
Caged in reality, only thing Free is the dream
I sip my tears in liquor, I drown my time in Ink
Caged in reality, only thing Free is the dream
Fuck this dream royally, cause it boiled me, turned my cousin on me
But if he turned on me, that means he was never for me
Disloyalty, niggas shape-shifting like Morph on me
How can’t I trust the same motherfuckers, walked in the door on me?
Spoiled and poisoned him, he’s entitled, that’s how it always be
What makes is worse is that we family
So at Thanksgiving I’m paranoid he pissing in the pot of greens
He bring my plate, he probably spit inside my Mac & Cheese (EW)
We Thor and Loki, Megatron and Starscream
Never was jealous of you, did you wanna be me?
You let your pride get in the way of our dream
This is not who we supposed to be!
Trax switched sides on me, let niggas ride on me
Gave him a second chance, he let em re-ride on me
How you a grown man playing three sides, homie?
How your wife wear the pants, and you in knee-highs, homie?
I hope you play this song for your daughter so that she know
She really should call her daddy her mommy, cause you a hoe
All those disappearing acts and the couple of thousand you stole
But she was lying, nigga, that ain’t a dick, nigga
You a broad, so that had to be a clit, nigga
You make me sick, nigga, suck my dick, nigga
And when I see you, I’m a punch you in your shit, nigga
See, the things about dreams is I’m a die for the shit
The thing about me is I kill for my shit
The pain separates the warriors from the men
Are you gonna grow up til you fall, or c-cry like a bitch?
These scars represent everywhere that I’ve been
XXL post, broke with the bums, slept on the 6
So everything I left, will never see me again
You only get half a bar, suck my dick
Manboy…
(Black Genius comin' soon, nigga! Get ready! Haha!)
Ik was ik, en jij was jij
We waren de lucht, de zon, de maan
Verplaats ziel tot ziel, voor altijd
Het moet zo zijn
Manboy, dus wat ga je doen?
(Wat we gaan doen, wat gaan we doen)
Wat we gaan doen, wat gaan we doen?
Wat gaan we doen?)
Manboy, dus wat ga je doen?
(Wat we gaan doen, wat gaan we doen)
Wat we gaan doen, wat gaan we doen?
Wat gaan we doen?)
manjongen…
Is deze shit een songtekst, of is dit gewoon mijn geest?
Hardop spreken, trots, zodat iedereen hem kan horen
Hij spreekt zelden zachtaardig, behalve de keren dat hij me verleidt
Laat me slechte dingen doen en put me leeg tot ik leeg ben
Je gelooft me waarschijnlijk niet, ik wou dat ik een foto kon maken
Van deze dronken, smerige klootzak die zijn lul aftrekt
Schreeuwend in mijn oor, schreeuwend «Je bent geen shit!
Je gaat het nooit halen, nigga, je moet gewoon stoppen!»
Ik ben mijn grootste obstakel, jullie bestaan allemaal niet
Als een plot van M. Night Shyamalan, «Wat een twist!»
Mr. Invincible, Mr. Inhuman
Meneer Ingenious, denkt echt dat hij dom is
En kwetsbaar en eenzaam, meestal is hij thuis
Proberen te achterhalen wat er aan de hand is in zijn koepel
Geestelijk stervende, leeft er een paria in hem
Niemand belt hem ooit, zelfs jij mag hem niet (DAMN!)
Semi-suïcidaal, emoties als een vloedgolf
Bi-polair, eerst past hij in de strop, dan is het "oh, gedraag je!"
Oneindige laatste dagen, een eeuwig pad
En gaat verder waar hij begon, dus hij gaat maar halverwege
Hij kan niet vooruit en hij kan niet achteruit
Hij zat de meeste dagen in de val, ik vraag me af waarom ik begon te rappen
Oeps, ik bedoelde «hij», ik ben het absoluut niet
That I'm talkin' 'bout, op deze gloednieuwe cd
Bekentenissen van een verbrijzelde dromer, seksverslaafde intrigant afwijkend
Maar een echte gelovige in altijd zaaien wat je oogst
We kunnen de vruchten plukken, of we kunnen een Benedict Arnold oogsten
In onze gedachten die ons verloren en bevend achterlaten
Ik tegen ik, derde oog versus de geest voor de titelriem
Kijk hoe ik in een ladderwedstrijd klim
Bipolair chromosoom, zonin' op zijn eigen
Houd het chroom aan zijn koepel, sinds Parochiale School
Ik ben opgebruikt, gemengde verwarde straathond
Stompe, kluizenaar «De loused In The Comatorium» Eriartarka
Stoli-wodka stal mijn kunst en stal toen mijn vertrouwen
Niets klopt nu, ik ben helemaal gek
Van mijn rocker, stuiterend tegen de muren van het appartement van mijn moeder
Het is niet mijn schuld dat ik verloren heb en ik kan het niet absorberen
Slapende, deurmat, geen portier, 4-deurs Porsche
Ik ben anoniem, oh mijn god, ik ben normaal???
Volledig gevormde regressie, wees gerust, wees gestresst
God zij de duivel, hij slaat me met zegeningen
Tot het leven een bitch is die reverence, ik ben in oorlog zoals Xerxes
Ik doe mijn best om me geen pijn te doen
Depressie, is geen lege retoriek, NEE het spreekt nauwelijks
Het verbergt zich achter een glimlach, uit angst dat je zult zeggen dat we zwak zijn
Ik nip van mijn tranen in drank, ik verdrink mijn tijd in Inkt
Opgesloten in de realiteit, is het enige wat gratis is de droom
Ik nip van mijn tranen in drank, ik verdrink mijn tijd in Inkt
Opgesloten in de realiteit, is het enige wat gratis is de droom
Fuck deze droom koninklijk, want het kookte me, draaide mijn neef op me
Maar als hij zich tegen mij keerde, betekent dat dat hij nooit voor mij was
Ontrouw, provence die van gedaante veranderen zoals Morph on me
Hoe kan ik niet dezelfde klootzakken vertrouwen, die bij mij binnenkwamen?
Hem verwend en vergiftigd, hij heeft er recht op, zo gaat het altijd
Wat het nog erger maakt, is dat we familie zijn
Dus op Thanksgiving ben ik paranoïde dat hij in de pot met groenten pist
Hij brengt mijn bord, hij spuugde waarschijnlijk in mijn Mac & Cheese (EW)
Wij Thor en Loki, Megatron en Starscream
Nooit jaloers op je geweest, wilde je mij zijn?
Je laat je trots onze droom in de weg staan
Dit is niet wie we zouden moeten zijn!
Trax wisselde van kant op mij, laat provence op mij rijden
Gaf hem een tweede kans, hij liet ze me opnieuw berijden
Hoe ben je een volwassen man die drie kanten speelt, vriend?
Hoe draagt je vrouw de broek en jij op kniekousen, vriend?
Ik hoop dat je dit nummer voor je dochter speelt, zodat ze het weet
Ze zou haar papa haar mama moeten noemen, want je bent een schoffel
Al die verdwijnende acts en de paar duizend die jullie hebben gestolen
Maar ze loog, nigga, dat is geen lul, nigga
Je bent een brede, dus dat moest een clitoris zijn, nigga
Je maakt me ziek, nigga, zuig aan mijn lul, nigga
En als ik je zie, ben ik je een stomp in je stront, nigga
Kijk, de dingen over dromen is dat ik een sterfgeval ben
Het ding over mij is dat ik moord voor mijn shit
De pijn scheidt de krijgers van de mannen
Ga je opgroeien tot je valt, of huil je als een teef?
Deze littekens vertegenwoordigen overal waar ik ben geweest
XXL-post, brak met de zwervers, sliep op de 6
Dus alles wat ik heb achtergelaten, zal me nooit meer zien
Je krijgt maar een halve reep, zuig aan mijn lul
manjongen…
(Black Genius komt eraan, nigga! Maak je klaar! Haha!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt