Hieronder staat de songtekst van het nummer Vanilla Rainbows , artiest - Mr. Muthafuckin' eXquire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Muthafuckin' eXquire
The word passion, it uhm
It actually derives from the Latin word il passio
Which means «to suffer»
And it’s almost poetic justice in a way
Cause uh, you know
I got that shit tatted on my tummy
And uh, I been sufferin'
But, you know
You suffer for your ups
You suffer for your downs and your triumphs
You pain is always just a fuel
It’s a motivator for your triumphs, you know
You know, I don’t like it myself
So like no old school rappers and stuff like that
I don’t really see it
I look at myself as more of an Issac Hayes
Or a Donny Hathaway
Or, you know, a Marvin Gaye of my time, you know
I’m just reporting the world as I see it
Reporting my struggle
Ozwald Boateng, Bottega Veneta
Moms mad, cause I spent so much cake on this sweater
I ain’t do it to floss, mommy
I did it to show 'em
You worked your fingers to the bone
The whole world gonna owe us
Owe me back, like 40 acres to glass
Plus a mule and a thick model bitch to match
Savage Rock Lee’s with the elastic straps
I know they ugly
I don’t work hard to wear Air Max
Flashback to the stockroom at the Gap
Hoes is frontin' on me then
Tell me, where they at
You ain’t never been at where I been at
What you make in a year couldn’t pay my tax
And I ain’t tryin' to shit
I’m just statin' the facts
If I shit by mistake, nigga, live with that
Got a job for you, you can wipe my ass
Net skills so close, I could pick off a pass
And I don’t like the Nets
I just came cause they asked
Never was a thug, ain’t ashamed of my past
As the sands of time disintegrate in the glass
You gettin' older and lookin' broker
You niggas is trash
Washed up Wolverine with the bone claws
Frontin' on actress bitches
You were born raw
You the type that make me turn my phone off
Nobody called when I was eating cold cuts and canned corn
When Chinese food was a treat
We was happy to eat
I turned my bummy into fly
Those same FILAs on my feet
Shout to Crystal, cause that bitch used to hold me down
Bought me dress clothes
Plus, she printed my resume out
Probably somewhere with a dick in her mouth
If that bitch never cheated, she would be with me now
Funny how tables turn and destiny burns
Niggas get left behind, cause they unable to learn
Very chosen few that was great as a sperm
Me, I stay low and try to save what I earn
If wealth’s accrued and pursued in nirvana, then cool
If not, let me rock and just do what I do
Vanilla rainbows after cherry raindrops
Runnin' from the Devil, cause his flame’s hot
Het woord passie, het uhm
Het is eigenlijk afgeleid van het Latijnse woord il passio
Wat betekent "lijden"
En het is in zekere zin bijna poëtische gerechtigheid
Want uh, weet je?
Ik heb die shit op mijn buik getatoeëerd
En uh, ik heb geleden
Maar weet je
Je lijdt voor je ups
Je lijdt voor je downs en je triomfen
Je pijn is altijd slechts een brandstof
Het is een motivator voor je triomfen, weet je?
Weet je, ik vind het zelf niet leuk
Dus geen old school rappers en dat soort dingen
Ik zie het niet echt
Ik zie mezelf meer als een Issac Hayes
Of een Donny Hathaway
Of, weet je, een Marvin Gaye van mijn tijd, weet je?
Ik rapporteer gewoon de wereld zoals ik hem zie
Mijn strijd melden
Ozwald Boateng, Bottega Veneta
Moeders boos, want ik heb zoveel taart aan deze trui uitgegeven
Ik doe het niet om te flossen, mama
Ik deed het om ze te laten zien
Je hebt je vingers tot op het bot gewerkt
De hele wereld zal ons iets schuldig zijn
Ben me iets schuldig, ongeveer 40 hectare aan glas
Plus een muilezel en een dik model teef om bij te passen
Savage Rock Lee's met de elastische banden
Ik weet dat ze lelijk zijn
Ik werk niet hard om Air Max te dragen
Flashback naar het magazijn in de Gap
Hoes is dan frontin' op mij
Vertel me, waar zijn ze?
Je bent nog nooit geweest waar ik ben geweest
Wat u in een jaar verdient, kan mijn belasting niet betalen
En ik probeer niet te schijten
Ik verzin gewoon de feiten
Als ik per ongeluk schijt, nigga, leef daar dan mee
Ik heb een baan voor je, je kunt mijn kont afvegen
Netvaardigheden zo dichtbij dat ik een pas zou kunnen kiezen
En ik hou niet van de Nets
Ik kwam alleen omdat ze erom vroegen
Nooit was een misdadiger, ik schaam me niet voor mijn verleden
Terwijl het zand van de tijd uiteenvalt in het glas
Je wordt ouder en ziet er uit als makelaar
Jullie vinden is prullenbak
Aangespoelde Wolverine met de bottenklauwen
Frontin' op actrice bitches
Je bent rauw geboren
Jij bent het type dat ervoor zorgt dat ik mijn telefoon uitzet
Niemand belde toen ik vleeswaren en maïs uit blik aan het eten was
Toen Chinees eten een traktatie was
We waren blij om te eten
Ik heb mijn bummy in een vlieg veranderd
Diezelfde FILA's aan mijn voeten
Schreeuw naar Crystal, want die teef hield me altijd vast
Ik heb kleding voor me gekocht
Bovendien heeft ze mijn cv uitgeprint
Waarschijnlijk ergens met een lul in haar mond
Als die teef nooit vreemdging, zou ze nu bij mij zijn
Grappig hoe de rollen omdraaien en het lot brandt
Niggas blijven achter, omdat ze niet kunnen leren
Zeer uitverkoren paar die geweldig waren als sperma
Ik, ik blijf laag en probeer te redden wat ik verdien
Als rijkdom wordt opgebouwd en nagestreefd in het nirvana, dan is het cool
Zo niet, laat me dan rocken en gewoon doen wat ik doe
Vanilleregenbogen na kersenregendruppels
Runnin' van de duivel, want zijn vlam is heet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt