
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain , artiest - Mr.Kitty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr.Kitty
As I feel you drift away
You interest turns to other things on your mind
I think I should disappear
We can never be if you don’t confide
Even though I let you choose
I’ll never know the future of you and I
The world I keep inside my head
Blurs the line of space and time
We’ll be fine
Moments in time will disappear
When blood runs dry I’ll never heal
Emotions die when you are near
I’ll close my eyes and face my fears
Even though you’re here with me
The distance in between us will still exist
Cleanse my heart with clarity
This will be the end if we don’t persist
I’ll open up the void for you
As you descend into my core you will see
The world I made begins to burn
From hatred and disdain I’ll die
Silently
Moments in time will disappear
When blood runs dry I’ll never heal
Emotions die when you are near
I’ll close my eyes and face my fears
Cross my heart and hope to die
I can see it in your eyes
You’re just gonna leave me here
As I lay myself to wake
I don’t know if I can take losing self control for you
Moments in time will disappear
When blood runs dry I’ll never heal
Emotions die when you are near
I’ll close my eyes and face my fears
Terwijl ik voel dat je wegdrijft
Je interesse gaat naar andere dingen waar je aan denkt
Ik denk dat ik moet verdwijnen
Dat kunnen we nooit zijn als je niet vertrouwt
Ook al laat ik je kiezen
Ik zal nooit weten wat de toekomst van jou en ik is
De wereld die ik in mijn hoofd bewaar
Vervaagt de lijn van ruimte en tijd
Het komt goed met ons
Momenten in de tijd zullen verdwijnen
Als het bloed opdroogt, zal ik nooit genezen
Emoties sterven als je in de buurt bent
Ik zal mijn ogen sluiten en mijn angsten onder ogen zien
Ook al ben je hier bij mij
De afstand tussen ons blijft bestaan
Reinig mijn hart met duidelijkheid
Dit zal het einde zijn als we niet volharden
Ik zal de leegte voor je openen
Terwijl je afdaalt in mijn kern, zul je zien
De wereld die ik heb gemaakt, begint te branden
Van haat en minachting zal ik sterven
stil
Momenten in de tijd zullen verdwijnen
Als het bloed opdroogt, zal ik nooit genezen
Emoties sterven als je in de buurt bent
Ik zal mijn ogen sluiten en mijn angsten onder ogen zien
Kruis mijn hart en hoop te sterven
Ik kan het zien in je ogen
Je laat me hier gewoon achter
Terwijl ik mezelf lig om wakker te worden
Ik weet niet of ik het aan kan om zelfbeheersing voor je te verliezen
Momenten in de tijd zullen verdwijnen
Als het bloed opdroogt, zal ik nooit genezen
Emoties sterven als je in de buurt bent
Ik zal mijn ogen sluiten en mijn angsten onder ogen zien
Mr.Kitty, Pastel Ghost • 2015
Daisy Mortem, Mr.Kitty • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt