Hieronder staat de songtekst van het nummer Hustle for the Same Thing , artiest - Mr. Capone-E, Lil' Flip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Capone-E, Lil' Flip
Hey
Put the beat up a little bit
Yeah
I like it right there
That’s perfect
Matter fact, this track is perfect
We talking about gettin' this money
No matter where you from
Europe, France, Switzerland
Amsterdam, Houston, Cali, get money
It don’t matter where you from (We stay on the grind)
We do what we gotta do (Got money on the mind)
In my hood
In y’all hood
We gotta hustle for the same thing
We gotta get it, gotta get it, gotta get it, right
We gotta get it, gotta get that money
We gotta get it, gotta get it, gotta get it, right
We gotta get it, gotta get that money
We grind for the same thang
I got a few partners on the chain gang
And ain’t never comin' home, you know
When you locked up
Your woman gone
You’ll do the same thang (If you ain’t got no cash)
You’ll do the same thang (If you ain’t got no ass)
I’m addicted to cash, I’m allergic to haters
Blunts make my throat burn (Nigga, roll up a paper)
Flossy in Vegas, then I light optimos
All this ice, got me with a flock of hoes
In H-Town
Niggas get paid for real
Fuck what you heard
We chop on blades, for real
Pimp C back home, gettin' his money on
Like Puffy Combs, the nigga got his own calogne
And two big homes, plus I got exotic cars
It feel good to be a ghetto star (I wouldn’t trade it)
It’s a struggle that we live for
Stayin' alive
While Bush startin' more wars
Out grindin'
Money is a object
Gas prices going up, and how we s’pposed to solve this
Trade my humble for that GT Bentley
I’m trying to come up
Homey, why you envy?
Ain’t my fault, I’m that number one stunna
Don’t Get It Twisted was my business summer
Shine the hoes with the cash flows
Buy the Don Perignon, at the optimo
Can I get a V.I.P.
at The Lounge, partner?
They never seen a bald-headed homey eating lobster
Trippin' cocktails, all drinks on me
Jokers givin' out tat’s
At the party
Time for the brams, to make that cash
Sittin' next to George Lopez
He made me laugh
In my hood, niggas get money all day
Look, before I hit the blunt, I stop and pray
Each and every day
I never forget
I rap now, but you know, a nigga came from bricks
Catchin' lights movin' white
To get that green
Ain’t no furniture, but shit, I got me a flat screen
That was '98
Now I got cake
In the 18-room grill like Bobby Plate
I got a house on the hills and the house in the hood
A house on the beach, and I’m still up to no good
Acting a fool, tryna stay sucker-free
After party at the club, chill, V.I.P
Cause I’m dressed like the president
Call my chauffer
Ladies love me, so I tell 'em, «Come closer»
And gimme a kiss, cause ya boy made a hit
It’s all about the money
Now, just sing
Oh!
Gotta get it, gotta get it, gotta get it, right
Gotta get it, gotta get that money
«Fi-fi»
«Fi-Fingazz on the track»
We gotta get it, gotta get that money
Gotta get it, gotta get it, gotta get it, right
Gotta get it, gotta get that money
Gotta get it, gotta get it, gotta get it, right
Gotta get it, gotta get that money
Hoi
Zet de beat een beetje op
Ja
Ik vind het daar leuk
Dat is perfect
Sterker nog, dit nummer is perfect
We hebben het over het krijgen van dit geld
Het maakt niet uit waar je vandaan komt
Europa, Frankrijk, Zwitserland
Amsterdam, Houston, Cali, geld halen
Het maakt niet uit waar je vandaan komt (we blijven bij de les)
We doen wat we moeten doen (heb geld in gedachten)
In mijn buurt
In y'all hood
We moeten op hetzelfde neerkomen
We moeten het halen, we moeten het halen, we moeten het halen, toch?
We moeten het hebben, we moeten dat geld krijgen
We moeten het halen, we moeten het halen, we moeten het halen, toch?
We moeten het hebben, we moeten dat geld krijgen
We malen voor dezelfde thang
Ik heb een paar partners van de kettingbende
En kom nooit thuis, weet je?
Toen je opgesloten zat
Je vrouw weg
Je doet hetzelfde (als je geen geld hebt)
Je doet hetzelfde (als je geen kont hebt)
Ik ben verslaafd aan contant geld, ik ben allergisch voor haters
Blunts doen mijn keel branden (Nigga, rol een krant op)
Flossy in Vegas, dan steek ik optimos aan
Al dit ijs, kreeg me met een kudde hoes
In H-Town
Niggas worden echt betaald
Fuck wat je gehoord hebt
We hakken op messen, echt waar
Pimp C terug naar huis, krijgt zijn geld op
Net als Puffy Combs, kreeg de nigga zijn eigen calogne
En twee grote huizen, plus ik heb exotische auto's
Het voelt goed om een gettoster te zijn (ik zou het niet willen ruilen)
Het is een strijd waar we voor leven
In leven blijven
Terwijl Bush meer oorlogen begint
aan het grinden
Geld is een object
Gasprijzen stijgen, en hoe we dit wilden oplossen?
Ruil mijn bescheiden in voor die GT Bentley
Ik probeer naar boven te komen
Homey, waarom ben je jaloers?
Het is niet mijn schuld, ik ben die nummer één stunna
Don't Get It Twisted was mijn zakelijke zomer
Schijn de hoes met de geldstromen
Koop de Don Perignon, bij de optimo
Kan ik een V.I.P.
in The Lounge, partner?
Ze hebben nog nooit een kaalhoofdige, huiselijke kreeft gezien
Trippin'-cocktails, alle drankjes bij mij
Jokers geven tatoeages uit
Op het feest
Tijd voor de brams, om dat geld te verdienen
Zittend naast George Lopez
Hij maakte me aan het lachen
In mijn hoofd krijgen niggas de hele dag geld
Kijk, voordat ik de knoop doorhak, stop ik en bid ik
Elke dag opnieuw
Ik vergeet nooit
Ik rap nu, maar weet je, een nigga kwam van bakstenen
Catchin' lichten bewegen wit
Om dat groen te krijgen
Geen meubels, maar shit, ik heb een flatscreen voor me
Dat was '98
Nu heb ik taart
In de grill met 18 kamers zoals Bobby Plate
Ik heb een huis op de heuvels en het huis in de kap
Een huis aan het strand, en ik ben nog steeds niet goed genoeg
Een dwaas gedragen, probeer zonder sukkels te blijven
Afterparty in de club, chill, V.I.P
Want ik ben gekleed als de president
Bel mijn chauffeur
Dames houden van me, dus ik zeg tegen ze: "Kom dichterbij"
En geef me een kus, want je jongen maakte een hit
Het gaat allemaal om het geld
Nu, gewoon zingen
Oh!
Ik moet het krijgen, ik moet het krijgen, ik moet het krijgen, goed
Moet het krijgen, moet dat geld krijgen
«Fi-fi»
«Fi-Fingazz op de baan»
We moeten het hebben, we moeten dat geld krijgen
Ik moet het krijgen, ik moet het krijgen, ik moet het krijgen, goed
Moet het krijgen, moet dat geld krijgen
Ik moet het krijgen, ik moet het krijgen, ik moet het krijgen, goed
Moet het krijgen, moet dat geld krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt