Hieronder staat de songtekst van het nummer Bones , artiest - Moyka, Couros met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moyka, Couros
I’m lost again, it’s crystal clear
And in my bones I feel the fear
My mind is silent though it speaks the truth
A love so violent, a love just for you
If this is what you had in mind
Just to leave it all behind
They say that love makes people blind
But I swear I lost my mind
Feels like I am frozen in time
Like I’ve fallen into the night
If this is what you had in mind
Just to leave it all behind
Keep holding tight to what I know
Afraid it might all be gone
My eyes are closed, but I still feel it all
A violent love so hopeless bound to fall
If this is what you had in mind
Just to leave it all behind
They say that love makes people blind
But I swear I lost my mind
Feels like I am frozen in time
Like I’ve fallen into the night
If this is what you had in mind
Just to leave it all behind
(If this is what you had in mind)
(Leave it all behind)
(If this is what you had in mind)
(Leave it all behind)
If this is what you had in mind
Just to leave it all behind
They say that love makes people blind
But I swear I lost my mind
Feels like I am frozen in time
Like I’ve fallen into the night
If this is what you had in mind
Just to leave it all behind
Ik ben weer verdwaald, het is glashelder
En in mijn botten voel ik de angst
Mijn geest is stil, hoewel hij de waarheid spreekt
Een liefde zo gewelddadig, een liefde speciaal voor jou
Als dit is wat u in gedachten had
Gewoon om alles achter te laten
Ze zeggen dat liefde mensen blind maakt
Maar ik zweer dat ik mijn verstand verloor
Het voelt alsof ik bevroren in de tijd ben
Alsof ik in de nacht ben gevallen
Als dit is wat u in gedachten had
Gewoon om alles achter te laten
Blijf vasthouden aan wat ik weet
Bang dat het allemaal weg zou zijn
Mijn ogen zijn gesloten, maar ik voel het nog allemaal
Een gewelddadige liefde die zo hopeloos zal vallen
Als dit is wat u in gedachten had
Gewoon om alles achter te laten
Ze zeggen dat liefde mensen blind maakt
Maar ik zweer dat ik mijn verstand verloor
Het voelt alsof ik bevroren in de tijd ben
Alsof ik in de nacht ben gevallen
Als dit is wat u in gedachten had
Gewoon om alles achter te laten
(Als dit is wat u in gedachten had)
(Laat het allemaal achter)
(Als dit is wat u in gedachten had)
(Laat het allemaal achter)
Als dit is wat u in gedachten had
Gewoon om alles achter te laten
Ze zeggen dat liefde mensen blind maakt
Maar ik zweer dat ik mijn verstand verloor
Het voelt alsof ik bevroren in de tijd ben
Alsof ik in de nacht ben gevallen
Als dit is wat u in gedachten had
Gewoon om alles achter te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt