Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe A•gain , artiest - Couros met vertaling
Originele tekst met vertaling
Couros
Don’t you wanna try it?
People gonna say what they gonna say
They could be desire
Think it’s a mistake that we gotta make
'Cause you’re almost messed up as me
And though it don’t go very deep
But honey, when we’re lying
Get a sense of space like a sweet escape
We both know
That we’re taking the weight of the world
On our own
But we won’t work, could it hurt to be held
This ain’t love, it ain’t freedom
We’ve got someone to lean on
This ain’t love, it ain’t reason, when we hurt
All I know is I can breathe a-gain
You help me when I need a friend
Breathe a-gain
You help me when I need, help me when I need
Breathe a-gain
You help when I need a friend
Breathe a-gain
You help me when I need, help me when I need
Did you see it coming?
Guess we found mutual ground on the floor
Hitting rock bottom
It’s pretty cold winter, hold something warm
'Cause you give me space to pretend
That all of my demons are friends
Only thing in common
Is we don’t wanna be alone anymore
We both know
That we’re taking the weight of the world
On our own
But we won’t work, could it hurt to be held
This ain’t love, it ain’t freedom
We’ve got someone to lean on
This ain’t love, it ain’t reason, when we hurt
All I know is I can breathe a-gain
You help me when I need a friend
Breathe a-gain
You help me when I need, help me when I need
Breathe a-gain
You help when I need a friend
Breathe a-gain
You help me when I need, help me when I need
Don’t need to be that fantasy
Just some company to remedy how dark the world can get
We won’t worry bout our timing
So where it’s gonna go
Spend it with or without, live for an hour
Honey, we both know
That we’re taking the weight of the world
On our own
But it won’t work, could it hurt to be hurt
This ain’t love, it ain’t freedom
We’ve got someone to lean on
This ain’t love, it ain’t easy when we hurt
All I know is I can breathe a-gain
You help me when I need a friend
Breathe a-gain
You help me when I need, help me when I need
Breathe a-gain
You help when I need a friend
Breathe a-gain
You help me when I need, help me when I need
Wil je het niet proberen?
Mensen gaan zeggen wat ze gaan zeggen
Ze kunnen verlangen zijn
Denk dat het een fout is die we moeten maken
Omdat je bijna in de war bent als ik
En hoewel het niet erg diep gaat
Maar schat, als we liegen
Krijg een gevoel van ruimte als een zoete ontsnapping
We weten allebei
Dat we het gewicht van de wereld dragen
Op ons zelf
Maar we zullen niet werken, kan het pijn doen om vastgehouden te worden?
Dit is geen liefde, het is geen vrijheid
We hebben iemand om op te leunen
Dit is geen liefde, het is geen reden, als we pijn doen
Alles wat ik weet is dat ik weer kan ademen
Je helpt me wanneer ik een vriend nodig heb
Adem een-gain
Je helpt me wanneer ik het nodig heb, help me wanneer ik het nodig heb
Adem een-gain
Je helpt als ik een vriend nodig heb
Adem een-gain
Je helpt me wanneer ik het nodig heb, help me wanneer ik het nodig heb
Heb je het zien aankomen?
Ik denk dat we gemeenschappelijke grond op de vloer hebben gevonden
De bodem raken
Het is behoorlijk koude winter, houd iets warms vast
Omdat je me ruimte geeft om te doen alsof
Dat al mijn demonen vrienden zijn
Het enige wat gemeenschappelijk is
Willen we niet meer alleen zijn?
We weten allebei
Dat we het gewicht van de wereld dragen
Op ons zelf
Maar we zullen niet werken, kan het pijn doen om vastgehouden te worden?
Dit is geen liefde, het is geen vrijheid
We hebben iemand om op te leunen
Dit is geen liefde, het is geen reden, als we pijn doen
Alles wat ik weet is dat ik weer kan ademen
Je helpt me wanneer ik een vriend nodig heb
Adem een-gain
Je helpt me wanneer ik het nodig heb, help me wanneer ik het nodig heb
Adem een-gain
Je helpt als ik een vriend nodig heb
Adem een-gain
Je helpt me wanneer ik het nodig heb, help me wanneer ik het nodig heb
Hoef je niet die fantasie te zijn
Gewoon een bedrijf om te verhelpen hoe donker de wereld kan worden
We maken ons geen zorgen over onze timing
Dus waar het heen gaat
Besteed het met of zonder, leef een uur lang
Schat, we weten het allebei
Dat we het gewicht van de wereld dragen
Op ons zelf
Maar het zal niet werken, kan het pijn doen om gekwetst te worden?
Dit is geen liefde, het is geen vrijheid
We hebben iemand om op te leunen
Dit is geen liefde, het is niet gemakkelijk als we pijn hebben
Alles wat ik weet is dat ik weer kan ademen
Je helpt me wanneer ik een vriend nodig heb
Adem een-gain
Je helpt me wanneer ik het nodig heb, help me wanneer ik het nodig heb
Adem een-gain
Je helpt als ik een vriend nodig heb
Adem een-gain
Je helpt me wanneer ik het nodig heb, help me wanneer ik het nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt