Hieronder staat de songtekst van het nummer Midnight Rider , artiest - Motorjesus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Motorjesus
I got a one way ticket to the gates of the afterlife
I got a soul of black and I’m haunted by the night
I gain no redemption and there will be no release
The phantom king I am, the curse is me
I’m on the crossroads sellin' my soul to play the blues
Yeah, I’m the midnight runner, too fasl for all the rules
Now I gotta seek revenge alone, of chain and flame,
Of bone, iron and stone
Oh lord enlighten me, the curse too much to take
All that reveals to me, will move out of my way
I was into the night, from the darkness enlight
Give way for the midnight rider, broken iron and steel
The fire revealed, the way of the midnight rider
The cross along that road belongs to me
Another dead body bound to die flames of kerosene
Without forgiveness it’s feeding my machine
With the souls of the fallen and the ghosts of the unseen
Into death or glory and I’m hiding from the grave
I am die death cage runner in a black down under race
I am the man, the dealer with the dead
Horn to raise my tombstone at the end
No light awakens me, revenge to all I seek
Another serenade, of blackness feeds my need
I was into the night …
I’m alone, I’m the night
I’m the black rider falling apart from die light
I’m unborn, I’m alive, won’t forgive anything
Till I claim for my right — no
I was into the night …
I am the man of the broken heart
I am the man of the broken light
I am the man of the broken highway
I am on my way to the midnight ride again
Ik heb een enkeltje naar de poorten van het hiernamaals
Ik heb een zwarte ziel en ik word achtervolgd door de nacht
Ik krijg geen verlossing en er zal geen vrijgave zijn
De spookkoning die ik ben, de vloek ben ik
Ik sta op het kruispunt om mijn ziel te verkopen om de blues te spelen
Ja, ik ben de middernachtloper, te fasl voor alle regels
Nu moet ik alleen wraak zoeken, van ketting en vlam,
Van bot, ijzer en steen
Oh heer, verlicht mij, de vloek is te zwaar om te dragen
Alles wat mij onthult, zal uit mijn weg gaan
Ik was in de nacht, vanuit de duisternis verlicht
Geef plaats voor de middernachtruiter, gebroken ijzer en staal
Het vuur onthuld, de weg van de middernachtruiter
Het kruis langs die weg is van mij
Weer een lijk vastgebonden om de vlammen van kerosine te laten sterven
Zonder vergeving voedt het mijn machine
Met de zielen van de gevallenen en de geesten van het ongeziene
In dood of glorie en ik verberg me voor het graf
Ik ben die death cage runner in een black down under race
Ik ben de man, de dealer met de doden
Hoorn om aan het einde mijn grafsteen op te heffen
Geen licht maakt me wakker, wraak voor alles wat ik zoek
Een andere serenade, van zwartheid voedt mijn behoefte
Ik was in de nacht...
Ik ben alleen, ik ben de nacht
Ik ben de zwarte rijder die uit elkaar valt door het licht
Ik ben ongeboren, ik leef, zal niets vergeven
Tot ik aanspraak maak op mijn recht — nee
Ik was in de nacht...
Ik ben de man van het gebroken hart
Ik ben de man van het gebroken licht
Ik ben de man van de kapotte snelweg
Ik ben weer op weg naar de middernachtrit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt