Hieronder staat de songtekst van het nummer Down At The Whisky , artiest - Mötley Crüe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mötley Crüe
Runaways in a van
All roads lead to Hollywood
We’ll leave a scar, won’t give a damn
Vandalize the neighborhood
Do you remember when?
We slept all day in our clothes
That’s okay in Hollywood
Another shot, another show
All night long at the Whisky
No, no, no
Do you remember when?
We were on the run
Got loaded like a shotgun
Living out our dreams
Down at the Whisky
We never made a dime
But God we had a good time
We always made a scene
Down at the Whisky
LA girls they paid the rent
While we got drunk on Sunset Strip
And all the cash they made we spent
On tattoos and cigarettes
Do you remember when?
We were on the run
Got loaded like a shotgun
Living out our dreams
Down at the Whisky
We never made a dime
But God we had a good time
We always made a scene
Down at the Whisky
Oh, we were throwing fights
And we were gettin' high
Living out our dreams
Down at the Whisky
We were on the run
Got loaded like a shotgun
Living out our dreams
Down at the Whisky
We never made a dime
But God we had a good time
We always made a scene
Down at the Whisky
Oh, we were throwing fights
Yeah, and we were gettin' high
Living out our dreams
Down at the Whisky
Living out our dreams
Down at the Whisky
Weglopers in een busje
Alle wegen leiden naar Hollywood
We laten een litteken achter, het kan ons geen moer schelen
Vernielen de buurt
Weet je nog wanneer?
We sliepen de hele dag in onze kleren
Dat is oké in Hollywood
Nog een shot, nog een show
De hele nacht bij de Whisky
Nee nee nee
Weet je nog wanneer?
We waren op de vlucht
Werd geladen als een jachtgeweer
Onze dromen waarmaken
Beneden bij de Whisky
We hebben nooit een cent verdiend
Maar God, we hadden een goede tijd
We maakten altijd een scène
Beneden bij de Whisky
LA meisjes ze hebben de huur betaald
Terwijl we dronken werden op Sunset Strip
En al het geld dat ze verdienden, hebben we uitgegeven
Op tatoeages en sigaretten
Weet je nog wanneer?
We waren op de vlucht
Werd geladen als een jachtgeweer
Onze dromen waarmaken
Beneden bij de Whisky
We hebben nooit een cent verdiend
Maar God, we hadden een goede tijd
We maakten altijd een scène
Beneden bij de Whisky
Oh, we waren aan het vechten
En we werden high
Onze dromen waarmaken
Beneden bij de Whisky
We waren op de vlucht
Werd geladen als een jachtgeweer
Onze dromen waarmaken
Beneden bij de Whisky
We hebben nooit een cent verdiend
Maar God, we hadden een goede tijd
We maakten altijd een scène
Beneden bij de Whisky
Oh, we waren aan het vechten
Ja, en we werden high
Onze dromen waarmaken
Beneden bij de Whisky
Onze dromen waarmaken
Beneden bij de Whisky
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt