Lockjaw - Mothers

Most of me sunk into the carpet

What was left of you

Asked me to leave

I was a broken thumbtack

I was a napkin in the rain

This is how it often goes

Sold into captivity so long ago

This is how it often goes

God knows I would know

I don’t want your kind words

I want your ghost inside a thimble

I woke up feeling mutilated

And I made my way

As best I could to my place

You love me mostly when I’m leaving

You love me

Mostly

You love me mostly when I’m leaving

I was half gone when you met me

I cut out my tongue

Seeing yours would speak

For the both of us

De meeste van mij verzonken in het tapijt

Wat was er nog van je over?

Heeft me gevraagd om te vertrekken

Ik was een kapotte punaise

Ik was een servet in de regen

Zo gaat het vaak

Zo lang geleden in gevangenschap verkocht

Zo gaat het vaak

God weet dat ik het zou weten

Ik wil je vriendelijke woorden niet

Ik wil je geest in een vingerhoed

Ik werd wakker en voelde me verminkt

En ik heb mijn weg gevonden

Zo goed als ik kon naar mijn plaats

Je houdt vooral van me als ik wegga

Jij houdt van mij

Grotendeels

Je houdt vooral van me als ik wegga

Ik was half weg toen je me ontmoette

Ik knip mijn tong eruit

De jouwe zien zou spreken

Voor ons allebei