Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything Is Happening , artiest - Mother Mother met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mother Mother
A baby bird with brand new wings
A little girl on a playground swing
The elderly lose their teeth
And little old me, I lost my key
So I stay inside to watch TV
Where the anchor lies about the middle-east
Where the prophets cry for old Paris
Because the romance died, but it didn’t in me
Everything is happening
Everything is happening at the same time
But if you listen close enough you might find
Listen close enough and you’ll hear the world cry
A black star falls into the sea
To make room for the next prodigy
Cause there’s a genius born in a basement suite
With digital toys and a symphony
Oh what about me, yeah what about me
What about me and my rock and roll dreams
What about them in the factories
Who never sleep, who never dream
Everything is happening
Everything is happening at the same time
But if you listen close enough you might find
Listen close enough and you’ll hear the world cry
And the Americas are hooked on drugs
And the government is run by thugs
If there’s a God above it’s not enough
But I don’t care cause I’m in love
Everything is happening
Everything is happening at the same time
But if you listen close enough you might find
Listen close enough and you’ll hear the world cry
And everyone is speaking up
Everyone’s just spilling guts at the same time
But if we listen up enough and shut our mouths
Listen up enough we might hear the world sigh
Een babyvogel met gloednieuwe vleugels
Een klein meisje op een schommel in de speeltuin
Ouderen verliezen hun tanden
En kleine oude ik, ik ben mijn sleutel kwijt
Dus ik blijf binnen om tv te kijken
Waar het anker ligt over het Midden-Oosten
Waar de profeten huilen om het oude Parijs
Omdat de romantiek stierf, maar niet in mij
Alles gebeurt
Alles gebeurt tegelijkertijd
Maar als je goed genoeg luistert, vind je misschien
Luister goed genoeg en je zult de wereld horen huilen
Een zwarte ster valt in de zee
Om ruimte te maken voor het volgende wonderkind
Want er is een genie geboren in een keldersuite
Met digitaal speelgoed en een symfonie
Oh, hoe zit het met mij, ja, hoe zit het met mij?
Hoe zit het met mij en mijn rock-'n-roll-dromen?
Hoe zit het met hen in de fabrieken?
Die nooit slapen, die nooit dromen
Alles gebeurt
Alles gebeurt tegelijkertijd
Maar als je goed genoeg luistert, vind je misschien
Luister goed genoeg en je zult de wereld horen huilen
En Amerika is verslaafd aan drugs
En de regering wordt gerund door criminelen
Als er een God boven is, is het niet genoeg
Maar het kan me niet schelen, want ik ben verliefd
Alles gebeurt
Alles gebeurt tegelijkertijd
Maar als je goed genoeg luistert, vind je misschien
Luister goed genoeg en je zult de wereld horen huilen
En iedereen spreekt zich uit
Iedereen morst tegelijkertijd lef
Maar als we genoeg luisteren en onze mond houden
Luister genoeg, we kunnen de wereld misschien horen zuchten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt