Jack and Jill - Mother Goose Club
Альбом: Mother Goose Club Sings Nursery Rhymes, Vol. 8: Children's Sing Along Songs
- Jaar van uitgave: 2016
- Taal: Engels
- Duur: 2:49
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jack and Jill , artiest - Mother Goose Club met vertaling
Tekst van het liedje " Jack and Jill "
Originele tekst met vertaling
Jack and Jill
Mother Goose Club
Оригинальный текст
Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water
Jack fell down and broke his crown
And Jill came tumbling after
Up Jack got and home did trot
As fast as he could caper
And went to bed to mend his head
With vinegar and brown paper
Jill came in and she did grin
To see Jack’s paper plaster
She jumped for joy to see the boy
All healed from his disaster
Jill and Jack they made a pact
To fix that road the next day
They had the will to tame that hill
And make a safer pathway
With stones and sticks and mud and bricks
They built, with careful timing
Steps to guide them up the side
The hill that they were climbing
Jack and Jill they worked until
They put the final block on
And there stood high a staircase wide
Enough for all to walk on
Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water
The steps were good and so they could
Live happily ever after
They fixed that hill so Jack and Jill
Lived happily ever after
They fixed that hill so Jack and Jill
Lived happily ever after
Перевод песни
Jack en Jill gingen de heuvel op
Een emmer water halen
Jack viel en brak zijn kroon
En Jill kwam erna tuimelen
Omhoog Jack kreeg en home deed draf
Zo snel als hij kon capteren
En ging naar bed om zijn hoofd te herstellen
Met azijn en bruin papier
Jill kwam binnen en ze grijnsde
Om Jacks papieren pleister te zien
Ze sprong op van blijdschap om de jongen te zien
Allemaal genezen van zijn ramp
Jill en Jack hebben een pact gesloten
Om die weg de volgende dag te repareren
Ze hadden de wil om die heuvel te temmen
En maak een veiliger pad
Met stenen en stokken en modder en bakstenen
Ze bouwden, met zorgvuldige timing
Stappen om ze naar boven te leiden
De heuvel die ze aan het beklimmen waren
Jack en Jill, ze werkten tot...
Ze zetten het laatste blok op
En daar stond hoog een trap breed
Genoeg voor iedereen om op te lopen
Jack en Jill gingen de heuvel op
Een emmer water halen
De stappen waren goed en dus konden ze
Leef nog lang en gelukkig
Ze hebben die heuvel gerepareerd, dus Jack en Jill
Leefden nog lang en gelukkig
Ze hebben die heuvel gerepareerd, dus Jack en Jill
Leefden nog lang en gelukkig
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt