Hieronder staat de songtekst van het nummer A Haunted House on Halloween Night , artiest - Mother Goose Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mother Goose Club
In a haunted house on Halloween night
Ghosts and goblins, what a fright
Bats and jack-o-lanterns too
A scary, ghostly, ghastly zoo
In a haunted house on Halloween night
Ghosts and goblins, what a fright
Slippery, flippery, drippery frogs
Hiding under rotting logs
Chains are rattling, voices cry
Lightning flashes in the sky
Spiderwebs and monsters too
I wouldn’t go in if I were you
In a haunted house on Halloween night
Ghosts and goblins, what a fright
Creepy, crawly, grimy goo
A wormy, squirmy, slimy stew
In a haunted house on Halloween night
Ghosts and goblins, what a fright
Skeletons and vampires too
Cauldrons filled with witch’s brew
Chains are rattling, voices cry
Lightning flashes in the sky
Spiderwebs and monsters too
I wouldn’t go in if I were you
In a haunted house on Halloween night
Ghosts and goblins, what a fright
I wouldn’t go in if I were you
You just might hear someone say, «Boo!»
In een spookhuis op Halloweennacht
Geesten en kobolden, wat een schrik
Ook vleermuizen en jack-o-lanterns
Een enge, spookachtige, afschuwelijke dierentuin
In een spookhuis op Halloweennacht
Geesten en kobolden, wat een schrik
Gladde, flippery, drippery kikkers
Verstopt onder rottende stammen
Kettingen rammelen, stemmen huilen
Bliksem flitst in de lucht
Ook spinnenwebben en monsters
Ik zou niet naar binnen gaan als ik jou was
In een spookhuis op Halloweennacht
Geesten en kobolden, wat een schrik
Griezelige, kruipende, vuile goo
Een wormachtige, kronkelige, slijmerige stoofpot
In een spookhuis op Halloweennacht
Geesten en kobolden, wat een schrik
Skeletten en ook vampiers
Ketels gevuld met heksenbrouwsel
Kettingen rammelen, stemmen huilen
Bliksem flitst in de lucht
Ook spinnenwebben en monsters
Ik zou niet naar binnen gaan als ik jou was
In een spookhuis op Halloweennacht
Geesten en kobolden, wat een schrik
Ik zou niet naar binnen gaan als ik jou was
Misschien hoor je iemand zeggen: «Boe!»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt