Hello Friend - Mother Goose Club
С переводом

Hello Friend - Mother Goose Club

Альбом
Mother Goose Club Sings Nursery Rhymes Vol. 4: Row, Row, Row Your Rhyme
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
158100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hello Friend , artiest - Mother Goose Club met vertaling

Tekst van het liedje " Hello Friend "

Originele tekst met vertaling

Hello Friend

Mother Goose Club

Оригинальный текст

Hello friend, hello friend

It’s nice to see you again

Can you come over today

After school and we can play?

Build a town with my new blocks

Or paint while wearing smocks

We can run around outside

Climb a tree or take a ride

On a scooter or on a bike

We’ll go anywhere you like

To the park, to the zoo

You know what?

There’s so much we can do

Hello friend, hello friend

Let’s walk home hand in hand

My mom says it’s okay

If you come and stay the day

Maybe we can make a fort

Play restaurant and supermart

I‘ll share all my toys with you

Even all the stuff that’s new

You want to play a video game?

I’ll even help you type in your name

I know how to wait my turn

We’re gonna have so much fun

Hello friend, hello friend

Our play date has come to an end

Let’s pick up our toys off the floor

I’ll walk you to the front door

Before you go, I want to say

Thanks for playing with me today

Next time I’ll come to your place

I’ll bring my cars, we’ll have a race

Let’s get together real soon

How about tomorrow afternoon?

Goodbye friend, goodbye friend

Goodbye till we meet again

Перевод песни

Hallo vriend, hallo vriend

Fijn om je weer te zien

Kun je vandaag langskomen

Na school en we kunnen spelen?

Bouw een stad met mijn nieuwe blokken

Of verf terwijl je jassen draagt

We kunnen buiten rondrennen

Klim in een boom of maak een ritje

Op een scooter of op een fiets

We gaan waar je maar wilt

Naar het park, naar de dierentuin

Weet je wat?

Er is zoveel dat we kunnen doen

Hallo vriend, hallo vriend

Laten we hand in hand naar huis lopen

Mijn moeder zegt dat het goed is

Als je de dag komt en blijft

Misschien kunnen we een fort maken

Speel restaurant en supermarkt

Ik deel al mijn speelgoed met je

Zelfs alle dingen die nieuw zijn

Wil je een videogame spelen?

Ik help je zelfs om je naam in te typen

Ik weet hoe ik op mijn beurt moet wachten

We gaan zoveel plezier hebben

Hallo vriend, hallo vriend

Onze speelafspraak is ten einde

Laten we ons speelgoed van de vloer halen

Ik breng je naar de voordeur

Voordat je gaat, wil ik zeggen:

Bedankt dat je vandaag met me hebt gespeeld

De volgende keer kom ik bij jou thuis

Ik breng mijn auto's, we houden een race

Laten we snel afspreken

Wat dacht je van morgenmiddag?

Vaarwel vriend, tot ziens vriend

Tot ziens tot we elkaar weer ontmoeten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt