Hieronder staat de songtekst van het nummer Girl Diary , artiest - Mostack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mostack
Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh
Might get me in some trouble
Yo
I had a boo boo from Brum Town
Even brought the girl to my mum’s house
Pay for the ticket when she comes 'round
Made her cry a lot, but I’m not proud
Fam, her face lit side when the tears used to run down
She fell in love at the wrong time
Now she fell in love with the wrong guy
I said, «If I leave, you will never cope»
I left and she started talkin' foul on some Periscope
But that’s the next episode
My Dublin ting, blowjob game crazy
She flew London, then linked AJ Tracey
These hoes are for everybody
It’s not love fam
It took me eight years to fuck my secondary crush
But I did it and I liked it, me and mixed Russian
Two tings up in Brighton, but shorty from Hackney
Hot and she knows this, looks kinda Latin
Wouldn’t think she was Polish, but she so is
I always fall out with my ting from Morocco
Then we make up, don’t ask why, 'cause I dunno
And me and Mist used to talk to the same girls
But that’s what happens when you fall into the fame world
Ayy, I draw the buff Queen from Dagenham
There’s good girls out here, you niggas ain’t grabbin' 'em
There’s one up in Brixton, real name Jackelyn
She’s tryna go far, and it’s happenin'
You could try and get her, she ain’t havin' it
She’s focused on uni
Likes my music but she’s far from a groupie
She’s good and gorgeous, she ain’t bad and boujee
She’s from the hood too, street-wise, good yute
My Croydon gyal, got vexed, she had to fall back
'Cause I never replied to her texts, I never called back
My next ting from Woolwich, she was the best but
She got a new life and moved to Manchester
Big up Nicole, she liked me before the fame
Columbian girl gave me brain, 'cause my name
My Asian ting from Stratford, acts bougie
Used to have a crush on one booty
Told Shiz, «Don't bring that gyal to the movies
Bring her to the block, swear it’s hot like jacuzzies»
My Norway ting was a virgin
Lots of eatin' me out, all the guys she’s turfin'
I see niggas buyin' hoes about 24 flowers
Me and Allie fucked, ooh, in 24 hours
But Hallie boo washed the dishes, and I liked that
Champ said, «All them other gyal need a dry slap»
Kelly went and put me in a friendzone, I hate that
Only girl that can friend zone me is Jaylen
Why?
'Cause I’m a big deal in my end zone
I put the gyal inna the friend zone
Woah, woah, woah, woah
Ja, ja, ja, ja, ooh
Kan me in de problemen brengen
joh
Ik had een boo boo uit Brum Town
Ik heb het meisje zelfs naar het huis van mijn moeder gebracht
Betaal het kaartje als ze langskomt
Maakte haar veel aan het huilen, maar ik ben niet trots
Fam, haar gezicht verlichte kant toen de tranen naar beneden liepen
Ze werd verliefd op het verkeerde moment
Nu werd ze verliefd op de verkeerde man
Ik zei: "Als ik wegga, kom je er nooit meer uit"
Ik ging weg en ze begon gemeen te praten over wat Periscope
Maar dat is de volgende aflevering
Mijn Dublin ting, pijpen spel gek
Ze vloog naar Londen en koppelde toen aan AJ Tracey
Deze hoes zijn voor iedereen
Het is geen liefde fam
Het kostte me acht jaar om mijn secundaire verliefdheid te neuken
Maar ik deed het en ik vond het leuk, ik en gemengd Russisch
Twee dingen hoger in Brighton, maar kort bij Hackney
Heet en ze weet dit, ziet er nogal Latijns uit
Zou niet denken dat ze Pools was, maar dat is ze wel
Ik val altijd uit met mijn ting uit Marokko
Dan maken we het goed, vraag niet waarom, want ik weet het niet
En ik en Mist praatten met dezelfde meisjes
Maar dat is wat er gebeurt als je in de roemwereld valt
Ayy, ik teken de buff Queen uit Dagenham
Er zijn goede meiden hier, jullie vinden ze niet vast
Er is er een in Brixton, echte naam Jackelyn
Ze probeert ver te gaan, en het gebeurt
Je zou kunnen proberen haar te pakken te krijgen, ze heeft het niet
Ze is gefocust op uni
Houdt van mijn muziek, maar ze is verre van een groupie
Ze is goed en prachtig, ze is niet slecht en boujee
Ze komt ook uit de buurt, street-wise, good yute
Mijn Croydon gyal, werd geërgerd, ze moest terugvallen
Omdat ik nooit op haar sms'jes heb gereageerd, heb ik nooit teruggebeld
Mijn volgende van Woolwich, ze was de beste, maar
Ze kreeg een nieuw leven en verhuisde naar Manchester
Big up Nicole, ze vond me leuk voor de roem
Colombiaans meisje gaf me hersens, want mijn naam
Mijn Aziatische ting uit Stratford, acteert bougie
Was vroeger verliefd op één buit
Vertelde Shiz: "Neem die gyal niet mee naar de film"
Breng haar naar het blok, zweer dat het heet is als jacuzzi's»
Mijn Noorse ting was een maagd
Veel van me opeten, alle jongens die ze aan het grazen is
Ik zie niggas hoes kopen over 24 bloemen
Allie en ik hebben geneukt, ooh, in 24 uur
Maar Hallie boo deed de afwas, en dat vond ik leuk
Champ zei: «Al die andere gyal hebben een droge klap nodig»
Kelly ging me in een friendzone zetten, ik haat dat
Het enige meisje dat me kan bevrienden, is Jaylen
Waarom?
Omdat ik een groot probleem ben in mijn eindzone
Ik heb de gyal in de vriendenzone gezet
Woah, woah, woah, woah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt