Hieronder staat de songtekst van het nummer Leben härtet ab , artiest - Mosh36 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mosh36
Sag, wer weiß, wie viel Zeit mir noch bleibt?
Der Weg ist das Ziel und meine Reise noch weit
Wie viel Mütter verzweifeln allein?
Wie viel Väter arbeitslos?
Wie viel Kinder im Heim?
Wie viel muss ein Mensch ertragen, bis er letztendlich aufgibt?
Weil dein bester Freund dich letztendlich auch fickt
Aussicht?
Ist nicht so bunt
Doch hier bin ich zu Hause zwischen Hinz und Kunz
Nicht zu jung, doch auch nicht zu alt
Es geht zurück zu null, Bruder, das ist der Lauf der Zeit
Unser Aufenthalt, der nur begrenzt ist
Das letzte Hemd hat keine Taschen, auch wenn du im Geld schwimmst
Nein, ich sage nicht, dass Geld stinkt
Doch du denkst im Ernst, dir gehört die Welt, stimmt’s?
Ohne Sinn, Digga, da hast du falsch gedacht
Me against the world, denn das Leben hat mich abgefuckt
Egal, was mir widerfährt
Egal, was, wie oder wer
Egal, das Spiel ist es wert
Das Leben härtet ab
Das Leben härtet ab
Das Leben härtet ab
Egal, was mir widerfährt
Egal, was, wie oder wer
Ob ich leben will, hat mich niemand gefragt
Exzessiv Geld verdien’n, ein Leben auf der schiefen Bahn
So vieles werden wir hier nie erfahr’n
Was ist uns alles hier schon widerfahr’n?
M-O-S-H, jetzt bin ich wieder da
Mit meinem, IRA
Sonus gibt den Beat wiedermal
Yayo lacht über alle, doch bleib' liberal
Sieh mal da, es heißt doch leben und auch leben lassen
Doch von euch könnt' ich locker jeden hassen
Ja, Mann sollte euch nicht reden lassen
Stattdessen solltet ihr was aus dem Leben machen
Dass ihr lebt, sagt mir, schämt ihr euch nicht ansatzweise?
Denkt mal nach über die ganze Scheiße, Ansichtsweisen
Dann kommt der Wendepunkt
Es ist ein ewiger Prozess der Veränderung
Egal, was mir widerfährt
Egal, was, wie oder wer
Egal, das Spiel ist es wert
Das Leben härtet ab
Das Leben härtet ab
Das Leben härtet ab
Egal, was mir widerfährt
Egal, was, wie oder wer
Vertel me, wie weet hoeveel tijd ik nog heb?
De weg is het doel en mijn reis is nog ver
Hoeveel moeders wanhopen alleen?
Hoeveel vaders werkloos?
Hoeveel kinderen in huis?
Hoeveel moet iemand doorstaan voordat hij uiteindelijk opgeeft?
Omdat je beste vriend jou uiteindelijk ook neukt
Vooruitzichten?
Het is niet zo kleurrijk
Maar hier ben ik thuis tussen Hinz en Kunz
Niet te jong, maar ook niet te oud
Het gaat terug naar nul, broer, dat is het verstrijken van de tijd
Ons verblijf dat maar beperkt is
Het laatste shirt heeft geen zakken, ook al zwem je in het geld
Nee, ik zeg niet dat geld stinkt
Maar je denkt serieus dat je de wereld bezit, nietwaar?
Geen zin, Digga, je dacht verkeerd
Ik tegen de wereld omdat het leven me verkloot
Wat er ook met mij gebeurt
Het maakt niet uit wat, hoe of wie
Hoe dan ook, het spel is het waard
Het leven verhardt
Het leven verhardt
Het leven verhardt
Wat er ook met mij gebeurt
Het maakt niet uit wat, hoe of wie
Niemand vroeg me of ik wilde leven
Veel geld verdienen, een leven op het verkeerde spoor
Zoveel zullen we hier nooit te weten komen
Wat is ons hier al overkomen?
M-O-S-H, nu ben ik terug
Met mijn, IRA
Sonus geeft weer de beat
Yayo lacht iedereen uit, maar blijf liberaal
Kijk, het betekent leven en laten leven
Maar ik zou gemakkelijk een van jullie kunnen haten
Ja man zou jullie niet moeten laten praten
In plaats daarvan zou je iets van het leven moeten maken
Dat je nog leeft, vertel eens, schaam je je niet een beetje?
Denk aan al die shit, standpunten
Dan komt het keerpunt
Het is een eeuwig veranderingsproces
Wat er ook met mij gebeurt
Het maakt niet uit wat, hoe of wie
Hoe dan ook, het spel is het waard
Het leven verhardt
Het leven verhardt
Het leven verhardt
Wat er ook met mij gebeurt
Het maakt niet uit wat, hoe of wie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt