Hieronder staat de songtekst van het nummer Fallschirm , artiest - Mosh36 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mosh36
Ich hab' aufgehört zu kiffen, hab' aufgehört zu deal’n
Erzähl' nur, was ich seh' und was hier draußen so passiert
Glaub mir, es gibt tausende wie wir
Viel zu viele Herzen sind hier laufend am erfrier’n
Einer geht zur Schule, einer bunkert draußen Shit
Fuck Fake News, lieber echte hunderttausend Klicks
Ihre Mucke taugt nix, impotenter Scheiß
Auf einmal will mir jeder Rapper Influencer sein
Arme, die auf reich machen, Reiche, die auf arm machen
Verkehrte Welt, Bruder, das sind nur paar Tatsachen
Sie zerbrechen bei 'ner Hate-Welle wie Glasflaschen
Und die andern haben Lachen
Ich hab' mit eurer Szene nix am Hut
Und seitdem das so ist, geht’s mir endlich wieder gut
Ich unterschreibe diesen Zettel mit mei’m Blut
Nur ein Kapitel in mei’m Buch
Weil ich immer noch der Gleiche bin
Heutzutage macht das meiste Sinn
Fühlte mich so oft wie im falschen Film
Leben ist wie Fallschirmspring’n
Gleiches Ziel, gleiche Welt, einer fliegt, einer fällt
Einer tief, einer hält sich irgendwie fest
Denn Leben ist wie Fallschirmspring’n
Ja, Leben ist wie Fallschirmspring’n
War jahrelang auf Drogen, hab' Gefühle unterdrückt
So geht es viel’n Brüdern in der Hood
Wir sind alle gleich, lass dir nix einreden
Denn es heißt geh’n mit der Zeit oder mit der Zeit geh’n
Ein’n dreh’n, zwei dreh’n, drei dreh’n
Die Zeit läuft, ob mit Rolex oder Breitling
Mein Ding, holt die Besten auf ein’n Beat drauf
Und ich schwör', ich lass' ihn’n kein’n Spielraum, never ever
So sieht mein Leben auf der Street aus
Wir stecken viel ein, aber hol’n viel raus
Check, ich häng' mit Sefo, Waldemar
Check, G-G-Ghetto, kein Algebra
Unser Leben ist wie Rock 'n' Roll
M-O-S zu dem H, ich bin ein Rolling Stone
Football ist Coming Home
It’s coming home, ja, du weißt
Weil ich immer noch der Gleiche bin
Heutzutage macht das meiste Sinn
Fühlte mich so oft wie im falschen Film
Leben ist wie Fallschirmspring’n
Gleiches Ziel, gleiche Welt, einer fliegt, einer fällt
Einer tief, einer hält sich irgendwie fest
Denn Leben ist wie Fallschirmspring’n
Ja, Leben ist wie Fallschirmspring’n
Ik stopte met het roken van wiet, stopte met dealen
Vertel me gewoon wat ik zie en wat er hier gebeurt
Geloof me, er zijn duizenden zoals wij
Veel te veel harten bevriezen hier constant
De een gaat naar school, de ander verstopt stront buiten
Fuck nepnieuws, beter echte honderdduizend klikken
Je muziek is niet goed, machteloze shit
Ineens wil elke rapper een influencer zijn
Arm maakt rijk, rijk maakt arm
Omgekeerde wereld, broer, dit zijn maar een paar feiten
Ze breken als glazen flessen als er een golf van haat is
En de anderen lachen
Ik heb niets te maken met jouw scene
En sinds het zo is, gaat het eindelijk weer goed met me
Ik onderteken dit briefje met mijn bloed
Gewoon een hoofdstuk in mijn boek
Want ik ben nog steeds dezelfde
Tegenwoordig is dat het meest logisch
Het voelde alsof ik zo vaak in de verkeerde film zat
Het leven is als parachutespringen
Hetzelfde doel, dezelfde wereld, één vliegt, één valt
Eén diep, één houdt op de een of andere manier vast
Omdat het leven is als parachutespringen
Ja, het leven is als parachutespringen
Was jarenlang aan de drugs, onderdrukte gevoelens
Zo gaat dat voor veel broeders in de kap
We zijn allemaal hetzelfde, laat je door niets overtuigen
Omdat het betekent meegaan met de tijd of meegaan met de tijd
Draai een, draai twee, draai drie
De tijd tikt, of het nu met Rolex of Breitling is
Mijn ding, haal het beste uit een beat
En ik zweer het, ik geef hem geen speelruimte, nooit nooit
Dit is mijn leven op straat
We stoppen er veel in, maar halen er ook veel uit
Check, ik ben aan het chillen met Sefo, Waldemar
Check, G-G getto, geen algebra
Ons leven is als rock 'n' roll
M-O-S tot de H, ik ben een Rolling Stone
Voetbal komt thuis
Het komt thuis, ja, weet je
Want ik ben nog steeds dezelfde
Tegenwoordig is dat het meest logisch
Het voelde alsof ik zo vaak in de verkeerde film zat
Het leven is als parachutespringen
Hetzelfde doel, dezelfde wereld, één vliegt, één valt
Eén diep, één houdt op de een of andere manier vast
Omdat het leven is als parachutespringen
Ja, het leven is als parachutespringen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt