Crosses in Graveyard - Mortuary Drape
С переводом

Crosses in Graveyard - Mortuary Drape

Альбом
Buried in Time
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
481640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Crosses in Graveyard , artiest - Mortuary Drape met vertaling

Tekst van het liedje " Crosses in Graveyard "

Originele tekst met vertaling

Crosses in Graveyard

Mortuary Drape

Оригинальный текст

Welcome to my funeral, the first step has been done

In the hearse I lie down and shelter among four candelabra

In front of me the rainbow is still the last farewell to this life

An hail to death I’m bewildered about my condition

Look at my body, look at my coffin

What happened to my body, what has been of my soul

Double shade of soul drama

There’s silence among those present an

I’m gaining round in burial procession

So I’m not wrong… they’re crosses in graveyard

Who cares if they know or not

Looks like the death built this place

As to say «We are with you»

I’ll come back telling you the story of the cross

All those crosses, talk about themselves

Sometimes they sing, sometimes they cry

Understand the symbol of the cross

What’s the secret concealed

There are many things in the place called death

I don’t know if anything but this…

I rest in solitude with a sense of fear, in an inner silent void

Dead carry my cross and my flame, stare confused united

To the procession of shadows going toward the veil, mortal decay

Is this my new state, or it’s the coming one

The real things of the funeral are graveyard crosses

The ones concerning life, or the ones concerning death

Again the veil in front of me

Like when I’m wrapped in you mortuary drape

You have revealed and shown an unknown doom

It’s a return to death’s dawn, death’s revenge

Necrobell toll, ancestral force

Resting with a doubt

Silently deep darkness

Misantropic feeling

Перевод песни

Welkom op mijn begrafenis, de eerste stap is gezet

In de lijkwagen ga ik liggen en schuil ik tussen vier kandelaars

Voor me is de regenboog nog steeds het laatste afscheid van dit leven

Een doodsangst Ik ben verbijsterd over mijn toestand

Kijk naar mijn lichaam, kijk naar mijn doodskist

Wat is er met mijn lichaam gebeurd, wat is er van mijn ziel geweest?

Dubbele schaduw van zielsdrama

Het is stil onder de aanwezigen en

Ik kom rond in de begrafenisstoet

Dus ik heb het niet verkeerd... het zijn kruisen op het kerkhof

Wat maakt het uit of ze het weten of niet?

Het lijkt erop dat de dood deze plek heeft gebouwd?

Om te zeggen: "We zijn bij je"

Ik kom terug om je het verhaal van het kruis te vertellen

Al die kruisen, praten over zichzelf

Soms zingen ze, soms huilen ze

Begrijp het symbool van het kruis

Wat is het geheim verborgen?

Er zijn veel dingen in de plaats die de dood wordt genoemd

Ik weet niet of er iets anders is dan dit...

Ik rust in eenzaamheid met een gevoel van angst, in een innerlijke stille leegte

Dood draag mijn kruis en mijn vlam, staar verward verenigd

Naar de processie van schaduwen die naar de sluier gaan, sterfelijk verval

Is dit mijn nieuwe staat, of is het de komende?

De echte dingen van de begrafenis zijn kerkhofkruisen

Die over het leven, of die over de dood

Weer de sluier voor me

Zoals wanneer ik in je mortuariumdoek gewikkeld ben

Je hebt een onbekende ondergang onthuld en getoond

Het is een terugkeer naar de dageraad van de dood, wraak van de dood

Necrobell-tol, voorouderlijke kracht

Rusten met een twijfel

Stille diepe duisternis

Misantropisch gevoel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt