Everyone Leaves - Mortiis

I"m going back, thinking about all the changes.

I"m going back to all those wasted years.

I see the rise and fall of the world I lived in.

This time it doesn"t seem real at all.

But I took the fall and on came all the changes.

All i had could not be saved — it was far too late.

Everyone leaves.

In the end.

Everything dies.

In the end.

It doesn"t matter how hard you hold on.

I"m going back to the times you went away.

I thought you thought that I was that monster.

I see the rise and fall of the world that I made.

I always wanted to take you with me.

And then I saw some people for the people that I thought they were.

In your painful absence.

Everyone leaves.

In the end.

Everything dies.

In the end.

It doesn"t matter how hard you hold on.

How hard can you?

Do you want to hold on?

How hard can you?

The all leave in the end.

How hard can you?

We all die in the end.

Ik ga terug, nadenkend over alle veranderingen.

Ik ga terug naar al die verspilde jaren.

Ik zie de opkomst en ondergang van de wereld waarin ik leefde.

Deze keer lijkt het helemaal niet echt.

Maar ik nam de val en kwamen alle veranderingen.

Alles wat ik had kon niet worden gered - het was veel te laat.

Iedereen gaat weg.

Uiteindelijk.

Alles gaat dood.

Uiteindelijk.

Het maakt niet uit hoe hard je volhoudt.

Ik ga terug naar de tijd dat je wegging.

Ik dacht dat je dacht dat ik dat monster was.

Ik zie de opkomst en ondergang van de wereld die ik heb gemaakt.

Ik heb je altijd al willen meenemen.

En toen zag ik een paar mensen voor de mensen die ik dacht dat ze waren.

Tijdens je pijnlijke afwezigheid.

Iedereen gaat weg.

Uiteindelijk.

Alles gaat dood.

Uiteindelijk.

Het maakt niet uit hoe hard je volhoudt.

Hoe moeilijk kan je?

Wil je volhouden?

Hoe moeilijk kan je?

Uiteindelijk gaan ze allemaal weg.

Hoe moeilijk kan je?

We gaan uiteindelijk allemaal dood.