Hieronder staat de songtekst van het nummer Ganja Day , artiest - Mortel, Estikay, Marvin Game met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mortel, Estikay, Marvin Game
Hey
Yeah, ey
Yeah
Immer ready
Ich rauch' fette Joints im Studio, Dicka, nichts hat sich verändert (ey)
Oder ich rauch' fette Joints und sitze hinterm Lenkrad (ey)
Oder ich rauch' fette Joints, egal, wo und ich denk' dran (ey)
Dass mir da draußen niemand was geschenkt hat (nie was geschenkt hat)
Ziemlich egal, was ich gemacht hab', ich war high dabei (ich war high)
Seitdem ich irgendwann gemerkt hab', hier ist keiner frei (keiner)
Fette Joints, ich hab' meistens zwei dabei (zwei?)
Ist schon okay, Bruder, wir müssen dein’n nicht teil’n
Wie oft muss ich noch erwähn'n, dass ich kein’n Tabak rauch'?
Bitte einfach pur, auch nicht irgend ein anderes Kraut (oh ja, Mann)
An der Stelle kurze Grüße raus an meine Dealer (was los?)
Korrekt von euch, dass ihr immer geiles Weed habt
Meine Chick hat weiße Nägel grade jetzt, wenn sie die Knollen bricht (Baby)
Und wir rollen dis, holländisch
Hey, rauch ein bisschen von mei’m Gras (ja)
Rest in Peace Nate Dogg, wir kiffen jeden Tag (ey)
Oh yey
Ganja Day
Ganja Day
Oh yey
Ganja Day
Ganja Day
Oh yey
Yeah, heb' mich ab von der Konkurrenz, die Straße ist turbulent (yeah,
turbulent)
Heute bin ich ganz schlicht nur Konsument (yeah)
Erste Regel: Werd nie high von dei’m eigenen Zeug
Fick drauf, kiff ein’n Joint (yes), Dicka, das Business läuft
Haze und Hasch, beste Konstellation (Konstellation)
Hab' feuerrote Augen, so wie Shotgunpatron’n (so wie Shotgunpatron’n)
Bin es von mei’m Ott schon gewohnt (yeah)
Kein’n Bock auf 'ne Konversation (haha)
Immer gut gelaunt, guck, verdammt, es fühlt sich toll an (toll an)
Steig' in mein Auto, fahr' mit paar Jungs nach Holland (Holland)
Zwei Stunden Fahrt, dreh' die Tüten im Minutentakt (Minutentakt)
An der Grenze wurden viele meiner Jungs geschnappt (viele meiner Jungs
geschnappt)
Kiff' Kush und Super-Skunk (Kush und Super-Skunk)
Haze ist ein Duft, kein Gestank
Wir halten uns bedeckt, so wie Ladendiebe
Hasch macht müde, Ganja ist die wahre Liebe
Oh yey
Ganja Day
Ganja Day
Oh yey
Ganja Day
Ganja Day
Oh yey
Yeah, yeah, ich mach' die Polle klein und roll' mir ein’n
Überhaupt kein Stress, unterwegs mit Bus und Bahn
Denn mein Führerschein ist weg, scheiß Bull’n
Warum könn'n die mich nicht einfach in Ruhe kiffen lassen?
Nur weil die 'ne Marke haben, müssen die auf Dicken machen
Doch was soll’s?
Mann, ich scheiße auf den Staat
Roll' ein Dreiblatt auf im Park und glotz' Weibern auf den Arsch
Ich habe überhaupt kein’n Plan, welche Zeit und was für'n Tag
Und non-stop high zu bleiben, das ist Teil meines Vertrags
Estikay, Digga, ja, ich rauche oft und überall
Aufzuhör'n mit Kiffen, Bruder, ich bin hoffnungsloser Fall
Denn glaub mir, es ist nicht normal, wie viel Gras ich wegrauch'
Und wenn ich sterbe, qualmt es sogar aus dem Sarg noch heraus
Oh yey
Ganja Day
Ganja Day
Oh yey
Ganja Day
Ganja Day
Oh yey
Hallo
ja, hé
ja
Altijd klaar
Ik rook vette joints in de studio, Dicka, er is niets veranderd (ey)
Of ik rook dikke joints en zit achter het stuur (ey)
Of ik rook dikke joints, maakt niet uit waar en ik denk erover na (ey)
Dat niemand me daar iets gaf (heeft me nooit iets gegeven)
Het maakt niet echt uit wat ik deed, ik was high (ik was high)
Sinds ik op een gegeven moment merkte, is niemand hier vrij (niemand)
Dikke gewrichten, ik heb er meestal twee bij me (twee?)
Het is oké, broer, we hoeven de jouwe niet te delen
Hoe vaak moet ik vermelden dat ik geen tabak rook?
Gewoon puur alsjeblieft, ook niet zomaar een ander kruid (oh ja man)
Op dit punt, groeten aan mijn dealers (wat is er?)
Correct van je dat je altijd geweldige wiet hebt
Mijn meid heeft nu witte nagels als ze de noppen breekt (baby)
En we rollen dis, dutch
Hé, rook een beetje van mijn wiet (ja)
Rust in vrede Nate Dogg, we roken elke dag wiet (ey)
O ja
Ganja-dag
Ganja-dag
O ja
Ganja-dag
Ganja-dag
O ja
Ja, onderscheid me van de concurrentie, de straat is turbulent (ja,
turbulent)
Vandaag ben ik gewoon een consument (ja)
Eerste regel: word nooit high van je eigen spullen
Fuck it, rook een joint (ja), Dicka, de zaken zijn goed
Haze en hasj, beste sterrenbeeld (sterrenbeeld)
Heb vurige rode ogen, zoals jachtgeweerbegunstigers (zoals jachtgeweerbegunstigers)
Ik ben het al gewend van mijn Ott (ja)
Geen zin in een gesprek (haha)
Altijd in een goed humeur, kijk, verdomme, het voelt geweldig (voelt geweldig)
Stap in mijn auto, rijd met een paar jongens naar Holland (Holland)
Twee uur rijden, keer de tassen om de minuut (minuten)
Bij de grens werden veel van mijn jongens gepakt (veel van mijn jongens
gevangen)
Kiff' Kush en Super Skunk (Kush en Super Skunk)
Haze is een geur, geen stank
We houden ons onopvallend, zoals winkeldieven
Van hasj word je moe, ganja is ware liefde
O ja
Ganja-dag
Ganja-dag
O ja
Ganja-dag
Ganja-dag
O ja
Ja, ja, ik zal het stuifmeel klein maken en oprollen
Helemaal geen stress, reizen met bus en trein
Omdat mijn rijbewijs weg is, shit bull'n
Waarom kunnen ze me niet gewoon rustig wiet laten roken?
Alleen omdat ze een merk hebben, moeten ze dik zijn
Maar wat is het punt?
Man, ik schijt de staat
Rol een klaverblad op in het park en staar naar de kont van vrouwen
Ik heb helemaal geen plan, hoe laat en welke dag
En non-stop high blijven is onderdeel van mijn contract
Estikay, Digga, ja, ik rook vaak en overal
Stop met het roken van wiet, broer, ik ben hopeloos
Want geloof me, het is niet normaal hoeveel wiet ik rook
En als ik sterf, komt er zelfs uit de kist rook
O ja
Ganja-dag
Ganja-dag
O ja
Ganja-dag
Ganja-dag
O ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt