Empathy - Mortal Love

For how long can I keep you spinning

In this downward spiral?

I know it’s much too late but still

Still I keep using you

And how far will I let you slip

In this bottomless pit?

I cannot rest my thoughts on you

So I’ll leave you this way

Forever and anon torn

I’ve lost my passion and my soul

Still rain pours from the darkened sky

Leave me in this darkness

Dreams of me only poison your sleep

Leave me now I am heartless

Dreams of me only make your heart weep

Hoe lang kan ik je laten draaien?

In deze neerwaartse spiraal?

Ik weet dat het veel te laat is, maar toch

Toch blijf ik je gebruiken

En hoe ver zal ik je laten glijden?

In deze bodemloze put?

Ik kan mijn gedachten niet op jou laten rusten

Dus ik laat je zo

Forever and anon torn

Ik ben mijn passie en mijn ziel kwijt

Er komt nog steeds regen uit de donkere lucht

Laat me in deze duisternis

Dromen van mij vergiftigen alleen je slaap

Laat me nu ik ben harteloos

Dromen van mij maken je hart alleen maar aan het huilen