Hieronder staat de songtekst van het nummer Shots , artiest - Morrisson, V9, Bandokay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morrisson, V9, Bandokay
M1OnTheBeat
M1OnTheBeat
My ex and some friends weren’t moving correct so I cut them off
A lot of you don’t like me and I don’t like you so there’s no love lost
It’s use and get used out 'ere, and me I get used 'cause I’m useful
You get used less 'cause you’re useless, it’s an ugly game, but it’s beautiful
Boy, if you ain’t go no dough then pick up your phone and do some shots (Yea')
Girl, if you’ve got no arse then you better go gym and do some squats
Small batty girl in my DM, that’s an instant decline every 'ting lock 'arff
Run up on me and my section, instant gunshot;
every 'ting lock 'arff
Jugging and trapping
Money’s all long, it’s looking all lanky
I’m in the weed house, every 'ting looking all Cali
My mum couldn’t stand me (Why?)
Just 'cause I look like my daddy
Mad, we spend P’s then we make that back
Deals' on his way to a move and I hope that he makes it back
We get drops on crops, then we lick them and take them down
I’m in the weed house with more lights than Paddy McGuinness in Take Me Out
You ain’t on nuttin' but you speak the most
We were the little white boys with guns, you can’t tell me I ain’t been on smoke
I really made a million in that trap, you can’t tell me I ain’t been on road
Nowadays it’s lobster and steak but I grew up on beans and toast
Trap phone popping off: «What's good?
What you telling me?»
I’m in a trap full of boxes, I got this shit looking like a cemetery
Man send for me, man keep banging on my name
But I just cut a crop and hung that shit from the roof like Saddam Hussein
I do this again, and again, and again
Again, and again, and again
Got this shit running like clockwork
Big Wap on deck;
that’s a Mossberg
Got a trap house in Tottenham, filled up with Harry and Kane like Hotspur
Had a fucked up life but I don’t complain 'cause it could have been a lot worse
I played with fire and I got burnt
I went jail 'cause I shoot and I shot birds
Man take kindness for weakness but it’s nuttin' personal, that’s how the block
works
I been trapping all week in this rental (That's right)
No sleep, I been living on Red Bull (That's right)
It’s a 6 do 3 if I get pulled (Mad, mad, mad, mad)
My ex and some friends weren’t moving correct so I cut them off
A lot of you don’t like me and I don’t like you so there’s no love lost
It’s use and get used out 'ere, and me I get used 'cause I’m useful
You get used less 'cause you’re useless, it’s an ugly game, but it’s beautiful
Boy, if you ain’t go no dough then pick up your phone and do some shots (Yea')
Girl, if you’ve got no arse then you better go gym and do some squats
Small batty girl in my DM, that’s an instant decline every 'ting lock 'arff
Run up on me and my section, instant gunshot;
every 'ting lock 'arff
Pull crop, after crop, after crop (Hmm-mm)
Sell box, after box, after box (After box)
But things don’t always go well, so I’ve had loss, after loss, after loss
(After loss)
I went from robber to shotter to boss
Now my money’s long like a runway
My weed line always pops off
Licks more shots than a gun range
Luke’s a businessman, he wear shirts (Luke)
But violate him, you see gunplay
Abdi’s my bro from young days
For him I’ll put your name on the front page
When I first see a wap, I got lovestruck
My black mates love all that gun stuff
My white mates love having punch-ups
They sniff coke and beat their own mums up
I’m in the trap with a TT white girl
Yeah, she moves all light skin & that
I’m just using her house to grow weed
I ain’t even piping her down
And I know I got too much to lose, but I still ride for my pals
My big stack looking all hefty
But I still bust Nines like Jamel
And I still put lines on my scales
Still move bricks flavours
Still labelled scum by my neighbours
But my young bucks still call me the saviour
We man ain’t done favours
You can all thank me later (That's right)
Certain man punch up their girlfriend
But don’t do shit when they buck their paigons
My ex and some friends weren’t moving correct so I cut them off
A lot of you don’t like me and I don’t like you so there’s no love lost
It’s use and get used out 'ere, and me I get used 'cause I’m useful
You get used less 'cause you’re useless, it’s an ugly game, but it’s beautiful
Boy, if you ain’t go no dough then pick up your phone and do some shots (Yea')
Girl, if you’ve got no arse then you better go gym and do some squats
Small batty girl in my DM, that’s an instant decline every 'ting lock 'arff
Run up on me and my section, instant gunshot;
every 'ting lock 'arff
M1OnTheBeat
M1OnTheBeat
Mijn ex en een paar vrienden bewogen niet correct, dus ik heb ze afgesneden
Veel van jullie mogen mij niet en ik mag jullie niet, dus er is geen liefde verloren
Het is gebruiken en wennen, en ik raak eraan gewend omdat ik nuttig ben
Je raakt minder gewend omdat je nutteloos bent, het is een lelijk spel, maar het is mooi
Tjonge, als je geen deeg doet, pak dan je telefoon en maak wat foto's (Yea')
Meid, als je geen kont hebt, ga dan naar de sportschool en doe wat squats
Klein gehavend meisje in mijn DM, dat is een onmiddellijke weigering elke 'ting lock'arff
Aanlopen op mij en mijn sectie, instant geweerschot;
elke 'ting lock' arff
Juggen en vangen
Geld is al lang, het ziet er allemaal slungelig uit
Ik ben in het wiethuis, elke 'ting ziet er allemaal Cali . uit
Mijn moeder kon me niet uitstaan (Waarom?)
Gewoon omdat ik op mijn vader lijk
Gek, we geven P's uit, dan maken we dat terug
Deals op weg naar een verhuizing en ik hoop dat hij terugkomt
We krijgen druppels op gewassen, dan likken we ze en halen ze weg
Ik ben in het wiethuis met meer lichten dan Paddy McGuinness in Take Me Out
Je bent niet gek, maar je spreekt het meest
We waren de kleine blanke jongens met geweren, je kunt me niet vertellen dat ik niet heb gerookt
Ik heb echt een miljoen verdiend in die val, je kunt me niet vertellen dat ik niet op de weg ben geweest
Tegenwoordig is het kreeft en biefstuk, maar ik ben opgegroeid met bonen en toast
Val-telefoon die afgaat: «Wat is goed?
Wat vertel je me?»
Ik zit in een val vol dozen, ik heb deze shit eruit zien als een begraafplaats
Man stuur me, man blijf op mijn naam bonzen
Maar ik sneed gewoon een gewas af en hing die shit van het dak zoals Saddam Hoessein
Ik doe dit opnieuw, en opnieuw, en opnieuw
Opnieuw, en opnieuw, en opnieuw
Deze shit loopt als een klok
Big Wap op het dek;
dat is een Mossberg
Ik heb een valstrikhuis in Tottenham, gevuld met Harry en Kane zoals Hotspur
Had een verkloot leven, maar ik klaag niet, want het had veel erger kunnen zijn
Ik speelde met vuur en ik raakte verbrand
Ik ging de gevangenis in omdat ik schiet en ik schoot vogels
Man neemt vriendelijkheid voor zwakte, maar het is persoonlijk, dat is hoe het blok
werken
Ik zit de hele week in deze huurwoning (dat klopt)
Geen slaap, ik leef op Red Bull (dat klopt)
Het is een 6 do 3 als ik word getrokken (Mad, Mad, Mad, Mad)
Mijn ex en een paar vrienden bewogen niet correct, dus ik heb ze afgesneden
Veel van jullie mogen mij niet en ik mag jullie niet, dus er is geen liefde verloren
Het is gebruiken en wennen, en ik raak eraan gewend omdat ik nuttig ben
Je raakt minder gewend omdat je nutteloos bent, het is een lelijk spel, maar het is mooi
Tjonge, als je geen deeg doet, pak dan je telefoon en maak wat foto's (Yea')
Meid, als je geen kont hebt, ga dan naar de sportschool en doe wat squats
Klein gehavend meisje in mijn DM, dat is een onmiddellijke weigering elke 'ting lock'arff
Aanlopen op mij en mijn sectie, instant geweerschot;
elke 'ting lock' arff
Trekgewas, na gewas, na gewas (Hmm-mm)
Verkoop doos, na doos, na doos (Na doos)
Maar het gaat niet altijd goed, dus ik heb verlies gehad, na verlies, na verlies
(Na verlies)
Ik ging van overvaller naar schutter naar baas
Nu is mijn geld zo lang als een landingsbaan
Mijn wietlijn springt er altijd uit
Likt meer schoten dan een schietbaan
Luke is een zakenman, hij draagt overhemden (Luke)
Maar schenden hem, zie je vuurgevecht
Abdi is mijn broer van jongs af aan
Voor hem zet ik je naam op de voorpagina
Toen ik voor het eerst een wap zag, werd ik verliefd
Mijn zwarte vrienden zijn dol op al dat wapengedoe
Mijn blanke vrienden houden van punch-ups
Ze snuiven coke en slaan hun eigen moeders in elkaar
Ik zit in de val met een blanke TT-meid
Ja, ze beweegt alle lichte huid & dat
Ik gebruik haar huis alleen om wiet te kweken
Ik geef haar niet eens een pijpbeurt
En ik weet dat ik te veel te verliezen heb, maar ik rij nog steeds voor mijn vrienden
Mijn grote stapel ziet er allemaal fors uit
Maar ik breek nog steeds Nines zoals Jamel
En ik zet nog steeds lijnen op mijn weegschaal
Nog steeds stenen smaken verplaatsen
Nog steeds bestempeld als uitschot door mijn buren
Maar mijn jonge geld noemt me nog steeds de redder
We hebben geen gunsten verleend
Jullie kunnen me later allemaal bedanken (dat klopt)
Bepaalde mannen slaan hun vriendin in elkaar
Maar doe geen shit als ze hun paigons verraden
Mijn ex en een paar vrienden bewogen niet correct, dus ik heb ze afgesneden
Veel van jullie mogen mij niet en ik mag jullie niet, dus er is geen liefde verloren
Het is gebruiken en wennen, en ik raak eraan gewend omdat ik nuttig ben
Je raakt minder gewend omdat je nutteloos bent, het is een lelijk spel, maar het is mooi
Tjonge, als je geen deeg doet, pak dan je telefoon en maak wat foto's (Yea')
Meid, als je geen kont hebt, ga dan naar de sportschool en doe wat squats
Klein gehavend meisje in mijn DM, dat is een onmiddellijke weigering elke 'ting lock'arff
Aanlopen op mij en mijn sectie, instant geweerschot;
elke 'ting lock' arff
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt