Broken Promises - Morning Again

As I continue to try to free myself

I’m restrained by my own vice

A most surprising weakness

That’s so hard to identify

Thinking back upon myself

I often chose without much thought

Much more is of consequence

Pure pleasure or from the heart

Just another addiction

Will I ever gain control

Or will I make the same mistakes

Confusing love and physical lust

I continue to let it trap me

Restrained… By my own actions

Restrained… without emotion

Another aspect of control.

Another time I’ve been deceived

Another choice.

That got the best of me

Broken promises.

For moments of a false emotion

Broken promises.

Never again

Terwijl ik blijf proberen mezelf te bevrijden

Ik word tegengehouden door mijn eigen ondeugd

Een meest verrassende zwakte

Dat is zo moeilijk te identificeren

Terugdenkend aan mezelf

Ik koos vaak zonder veel na te denken

Veel meer is van belang

Puur plezier of uit het hart

Gewoon weer een verslaving

Zal ik ooit de controle krijgen?

Of zal ik dezelfde fouten maken

Verwarrende liefde en fysieke lust

Ik blijf me erdoor laten vangen

Terughoudend... Door mijn eigen acties

Ingetogen… zonder emotie

Een ander aspect van controle.

Een andere keer ben ik bedrogen

Een andere keuze.

Dat kreeg het beste van mij

Gebroken beloftes.

Voor momenten van een valse emotie

Gebroken beloftes.

Nooit meer