
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like You , artiest - Morley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morley
I lost you because of truth
Don’t try anymore
It’s all that guilt thats in your eyes
Gripping so long with sad goodbyes
Don’t hide anymore
Judgement has no place near me
As far as I can see
You a struggling angel with one missing wing
Just like you
Did you ever catch my fall
(just like me)
Why did you wait so long?
Difference is a sad affair
When theres so much love to share
Been so long
Since last we spoke
Sometimes silence brings new song
You must have known that silence
Would bring a child guidence
Quicker than you could speak
No gittyness in my heart
Must have been a plan from the start
I’m a struggling angel with one missing wing
Could you ever think of that?
(just like me)
Oh so much more than fair
Every living thing must breathe
Eternal love will set you free
We were together
We were together
I see the life of a lasting
Signal in the sky
Reminds me of all i have to do
While I’m alive
Give to live and not to get
Until the day i say
«theres no one like you in my life»
Could you ever think of that?
(just like me)
Oh so much more than fair
Every living thing must breathe
Eternal love will set us free
-Chorus out-
Ik verloor je vanwege de waarheid
Probeer het niet meer
Het is al dat schuldgevoel in je ogen
Zo lang aangrijpend met droevig afscheid
Verstop je niet meer
Oordeel hoort niet bij mij in de buurt
Zo ver ik kan zien
Jij bent een worstelende engel met één ontbrekende vleugel
Net zoals jij
Heb je ooit mijn val opgevangen?
(net zoals mij)
Waarom heb je zo lang gewacht?
Verschil is een trieste aangelegenheid
Als er zoveel liefde is om te delen
Zo lang geleden
Sinds de laatste keer dat we elkaar spraken
Soms brengt stilte een nieuw lied
Die stilte moet je gekend hebben
Zou een kinderbegeleiding meenemen
Sneller dan je kon spreken
Geen gittyness in mijn hart
Moet vanaf het begin een plan zijn geweest
Ik ben een worstelende engel met één ontbrekende vleugel
Zou je daar ooit aan kunnen denken?
(net zoals mij)
Oh, zo veel meer dan eerlijk
Elk levend wezen moet ademen
Eeuwige liefde zal je bevrijden
We waren samen
We waren samen
Ik zie het leven van een blijvende
Signaal in de lucht
Doet me denken aan alles wat ik moet doen
Terwijl ik leef
Geef om te leven en niet om te krijgen
Tot de dag dat ik zeg
"er is niemand zoals jij in mijn leven"
Zou je daar ooit aan kunnen denken?
(net zoals mij)
Oh, zo veel meer dan eerlijk
Elk levend wezen moet ademen
Eeuwige liefde zal ons bevrijden
-Refrein uit-
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt