Hieronder staat de songtekst van het nummer Kaltes Wasser , artiest - Moritz Garth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moritz Garth
Jeden Tag, von früh bis spät, wenn ich die gewohnten Runden dreh,
bin ich eigentlich zufrieden mit mir selbst.
Doch ab und da denke ich spontan, die Routine hindert mich daran,
der zu sein der ich wirklich bin.
Dann sammle und besinn ich mich, auf den Moment und innerlich
stell ich mich vorne an den Beckenrand.
Und ich brech aus, spring ins kalte Wasser, spüre wie der Puls in meinen
Adern wieder bebt.
Und ich brech aus, spring ins kalte Wasser, spüre wie die Kälte meinen Geist
wieder belebt
Ich fahre raus zum alten Bad und ich nehm das schöne alte Rad, das ich mal
am Wegesrand gefunden hab.
Durch das Loch am alten Zaun und dann noch vorbei am großen Baum
und an der verblühten Wiese bleib ich steh’n.
Ohhh dann sammle und besinn ich mich auf den Moment und stelle mich bis
ganz nach vorne an den Beckenrand.
Und ich breche aus, spring ins kalte Wasser, spüre wie der Puls in meinen
Adern wieder bebt.
Ich breche aus, spring ins kalte Wasser, spüre wie die Kälte meinen Geist
wieder belebt.
Ich breche aus, spring ins kalte aus und sinke bis zum Grund.
Und ich tauche auf.
Und ich tauche auf.
Ich breche aus, spring ins kalte Wasser, spüre wie der Puls in meinen Adern
wieder bebt.
Ich breche aus, spring ins kalte Wasser, spüre wie die Kälte meinen Geist
wieder belebt.
Ich tauche auf
Elke dag, van 's morgens tot' s avonds, als ik de gebruikelijke rondjes doe,
Ik ben eigenlijk blij met mezelf.
Maar zo nu en dan denk ik spontaan, de routine verhindert me om
om te zijn wie ik werkelijk ben.
Dan verzamel en reflecteer ik, voor het moment en intern
Ik sta aan de voorkant van de rand van het zwembad.
En ik breek uit, spring in het koude water, voel de hartslag in de mijne
aderen trilden weer.
En ik breek uit, spring in het koude water, voel mijn geest als de kou
nieuw leven ingeblazen
Ik rijd naar het oude bad en ik neem de mooie oude fiets die ik schilder
langs de weg gevonden.
Door het gat in het oude hek en dan langs de grote boom
en ik stop bij de vervaagde weide.
Ohhh dan verzamel ik en reflecteer ik op het moment en stel mezelf op
helemaal naar voren tot aan de rand van het zwembad.
En ik breek uit, spring in het diepe, voel de hartslag in de mijne
aderen trilden weer.
Ik breek uit, spring in het koude water, voel mijn geest als de kou
nieuw leven ingeblazen.
Ik breek uit, spring eruit in de kou en zak naar de bodem.
En ik kom opdagen.
En ik kom opdagen.
Ik breek uit, spring in het koude water, voel de pols in mijn aderen
schudt weer.
Ik breek uit, spring in het koude water, voel mijn geest als de kou
nieuw leven ingeblazen.
ik kom opdagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt