Hieronder staat de songtekst van het nummer Mladý a neklidný 2 , artiest - Morelo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morelo
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran.
(WOOOP!)
Od rána do rána běháme po nocích jako vlci
Párty, móda, láska, lóve, dopijem tu další deci
Od rána do rána běháme po nocích jako vlci
Nonstop zvoní telefon a homeboys volaj More, kde jsi?
Click-clack, mladí a neklidní jako Riff Raff
Připrav se na riot, volume víc přitav
Víc hlav, crew, co jede nahoru jak výtah
Zítra ráno vstát a další čísla sčítat
Blik-cvak, tohle je real story a ne bulvár
Jestli chceš jít proti nám, tak bouchnem jako vulkán
Mí psi stojí hrdě venku, každej z nich má svůj plán
Nikoho se neptaj, jdou si pro svý klidně v kuklách
Kopem stejnej tým, vím
Stojíme za sebou, vždy jeden za druhým
Real, věřím jenom svým
Mír, duní beat, jedem městem, z okna řím
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran.
(WOOOP!)
Pravidla, pravidla, že nejsou žádný pravidla
Plujem na tý stejný lodi, držíme se kormidla
Pravidla, pravidla, že nejsou žádný pravidla
Berem pevně do ruk šanci, která se nám naskytla
Klik-klik, každej druhej toy je dneska kritik
Blik-blik, schov ty polopravdy plný intrik
Byznys, starám se o sebe, more, nic víc
Tisíc problémů na krku každej měsíc
Generace «nechcem vůbec čekat, chcem to ihned»
Stojím jako voják v poli v týhle hře už X let
Za ty roky znám ty kluky tvrdý jako six pack
Propili jsme spolu účet mastnej víc než Big Mac
Tempo 24/7 a i přesto
Vracíme se domů a pak zase skáčem přes plot
Vnímám všechny zkušenosti, co mi dalo město
Průsery, úsměvy, zážitky a pár těch best of
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nenosíme pistole
To flow je naše zbraň.
(WOOOP!)
Old Kids, jeden klan
Old Kids, Old Kids, jeden klan, (BANG!)
Nemůžeš nás zastavit
Jsme všude ze všech stran
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
We dragen geen wapens
Stromen is ons wapen.
(WOOOP!)
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
Je kunt ons niet tegenhouden
We zijn overal van alle kanten.
(WOOOP!)
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
We dragen geen wapens
Stromen is ons wapen.
(WOOOP!)
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
Je kunt ons niet tegenhouden
We zijn overal van alle kanten.
(WOOOP!)
Van ochtend tot ochtend rennen we als wolven door de nachten
Feest, mode, liefde, liefde, ik maak de andere kinderen af
Van ochtend tot ochtend rennen we als wolven door de nachten
De telefoon staat non-stop over en homeboys bellen Meer waar ben je?
Klik-klak, jong en rusteloos als Riff Raff
Maak je klaar om te rellen, zet het volume hoger
Meer hoofden, bemanning, omhoog als een lift
Morgenochtend opstaan en meer cijfers toevoegen
Blink-click, dit is een echt verhaal en geen tabloid
Als je tegen ons wilt ingaan, zal ik ontploffen als een vulkaan
Mijn honden staan fier buiten, ze hebben allemaal een plan
Vraag het aan niemand, ze gaan rustig voor die van hen in kappen
Kick hetzelfde team, ik weet het
We staan achter elkaar, altijd achter elkaar
Echt, ik vertrouw alleen de mijne
Rust, de beat dreunt, ik rijd door de stad, vanuit het raam zie ik Rome
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
We dragen geen wapens
Stromen is ons wapen.
(WOOOP!)
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
Je kunt ons niet tegenhouden
We zijn overal van alle kanten.
(WOOOP!)
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
We dragen geen wapens
Stromen is ons wapen.
(WOOOP!)
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
Je kunt ons niet tegenhouden
We zijn overal van alle kanten.
(WOOOP!)
Regels, regels die geen regels zijn
Ik zit in hetzelfde schuitje, wij houden het roer vast
Regels, regels die geen regels zijn
Ik grijp resoluut de kans die zich aan ons heeft voorgedaan
Klik-klik, elk ander speelgoed is tegenwoordig een criticus
Knipper-knipper, verberg die sluwe halve waarheden
Zakelijk, ik zorg voor mezelf, de zee, niets meer
Elke maand duizend problemen in de nek
De "ik wil helemaal niet wachten, ik wil het nu" generatie
Ik sta al X jaar als soldaat in het veld in dit spel
Door de jaren heen heb ik die jongens zo hard als een sixpack gekend
Samen dronken we meer vet dan een Big Mac
Tempo 24/7 en toch
We keren terug naar huis en dan spring ik weer over het hek
Ik neem alle ervaringen in me op die de stad me heeft gegeven
Knuffels, glimlachen, ervaringen en een paar van de beste van
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
We dragen geen wapens
Stromen is ons wapen.
(WOOOP!)
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
Je kunt ons niet tegenhouden
We zijn overal van alle kanten.
(WOOOP!)
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
We dragen geen wapens
Stromen is ons wapen.
(WOOOP!)
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
Je kunt ons niet tegenhouden
We zijn overal van alle kanten
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
We dragen geen wapens
Stromen is ons wapen.
(WOOOP!)
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
Je kunt ons niet tegenhouden
We zijn overal van alle kanten.
(WOOOP!)
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
We dragen geen wapens
Stromen is ons wapen.
(WOOOP!)
Old Kids, één clan
Old Kids, Old Kids, één clan, (BANG!)
Je kunt ons niet tegenhouden
We zijn overal van alle kanten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt