Together in This - Moonlight Asylum

When everything seems to fall down

When every person seems to fade

When every swallow taste to black

And even daylight fades to dark

When hopeless is your only task

An endless quest of your own self

And no one’s near to hear you cry

And no one’s near to help you

Fight!

To remove the tightened veil from my eyes

Love!

To regain my confidence and will to fight

To regain my life

Just take my hand and come with me

I see no place where I can be

I’ll show the way to escape from this realm

There is no place to hide this pain

I’ll give you my soul, I’ll give you my all

And there is where I’m expecting to go

There’s nothing we can’t do together in this world

Together now we are

When daylight’s gone and doubts grow strong

And mayhem surrounds all your love

When time for you last breath approachs

Destructing all arround its road

When hopeless is your only task

An endless quest of your own self

And no one’s near to hear you cry

And no one’s near to help you

When the world comes down to crush you

I… Will be there to hold you

When your nightmares overwhelm you

I’ll be there to wake you up

Just take my hand and come with me

I see no place where I can be

I’ll show the way to escape from this realm

There is no place to hide this pain

I’ll give you my soul, I’ll give you my all

And there is where I’m expecting to go

There’s nothing we can’t do together in this world

Together now we are

Als alles lijkt in te storten

Wanneer elke persoon lijkt te vervagen

Wanneer elke zwaluw naar zwart smaakt

En zelfs daglicht vervaagt tot donker

Wanneer hopeloos je enige taak is

Een eindeloze zoektocht naar jezelf

En er is niemand in de buurt om je te horen huilen

En er is niemand in de buurt om u te helpen

Gevecht!

Om de strakke sluier van mijn ogen te verwijderen

Heb lief!

Om mijn vertrouwen en wil om te vechten terug te winnen

Om mijn leven terug te krijgen

Pak gewoon mijn hand en ga met me mee

Ik zie geen plek waar ik kan zijn

Ik zal de weg wijzen om uit dit rijk te ontsnappen

Er is geen plek om deze pijn te verbergen

Ik zal je mijn ziel geven, ik zal je alles geven

En er is waar ik verwacht te gaan

Er is niets dat we niet samen kunnen doen in deze wereld

Samen zijn we nu

Als het daglicht weg is en de twijfel sterk groeit

En chaos omringt al je liefde

Wanneer de tijd voor je laatste adem nadert

De hele weg vernietigend

Wanneer hopeloos je enige taak is

Een eindeloze zoektocht naar jezelf

En er is niemand in de buurt om je te horen huilen

En er is niemand in de buurt om u te helpen

Wanneer de wereld neerkomt om je te verpletteren

Ik... zal er zijn om je vast te houden

Wanneer je nachtmerries je overweldigen

Ik zal er zijn om je wakker te maken

Pak gewoon mijn hand en ga met me mee

Ik zie geen plek waar ik kan zijn

Ik zal de weg wijzen om uit dit rijk te ontsnappen

Er is geen plek om deze pijn te verbergen

Ik zal je mijn ziel geven, ik zal je alles geven

En er is waar ik verwacht te gaan

Er is niets dat we niet samen kunnen doen in deze wereld

Samen zijn we nu