Mental Storm - Moonlight Asylum

Mental Storm - Moonlight Asylum

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mental Storm , artiest - Moonlight Asylum met vertaling

Tekst van het liedje " Mental Storm "

Originele tekst met vertaling

Mental Storm

Moonlight Asylum

Originele tekst

An urge to let this life behind

To a state of mind I never had

Watching over me

And getting over self protected

Was it everything I always wanted

Or was a fiction on my mind?

Settled by years of pain

Settled by my deepest fears

And even if I run

And even if I cry

Would you take my hand

And ease this pain

And I feel the end is closer

I feel there’s nothing more to fear

Run away, run away, run away you scream

I’m not the one you need

As far as no pain can be felt

As far as you don’t hold me

Run away, run away, run away you scream

There’s nothing more in here

Crossing seas of raging tides

I do not fear to face the end

Surrounded by the doubts of past

I weave, I lose control again

And once again I find myself

In the eye of my despair

Running toward my sins

Riding through my destiny

And I feel the end is closer

I feel there’s nothing more to fear

Run away, run away, run away you scream

I’m not the one you need

As far as no pain can be felt

As far as you don’t hold me

Run away, run away, run away you scream

There’s nothing more in here

And I feel the end is closer

I feel there’s nothing more to fear

Run away, run away, run away you scream

I’m not the one you need

As far as no pain can be felt

As far as you don’t hold me

Run away, run away, run away you scream

There’s nothing more in here

Liedvertaling

Een drang om dit leven achter zich te laten

Naar een gemoedstoestand die ik nooit had

Over mij waken

En over zelfbescherming heen komen

Was het alles wat ik altijd al wilde

Of was er een fictie in mijn gedachten?

Beslecht door jarenlange pijn

Beslecht door mijn diepste angsten

En zelfs als ik ren

En zelfs als ik huil

Zou je mijn hand willen pakken

En verzacht deze pijn

En ik voel dat het einde dichterbij komt

Ik heb het gevoel dat er niets meer te vrezen valt

Ren weg, ren weg, ren weg, schreeuw je

Ik ben niet degene die je nodig hebt

Voor zover er geen pijn kan worden gevoeld

Voor zover je me niet vasthoudt

Ren weg, ren weg, ren weg, schreeuw je

Er zit hier niets meer in

Zeeën van woeste getijden oversteken

Ik ben niet bang om het einde onder ogen te zien

Omringd door de twijfels van het verleden

Ik weef, ik verlies de controle weer

En opnieuw vind ik mezelf

In het oog van mijn wanhoop

Rennen naar mijn zonden

Door mijn lot rijden

En ik voel dat het einde dichterbij komt

Ik heb het gevoel dat er niets meer te vrezen valt

Ren weg, ren weg, ren weg, schreeuw je

Ik ben niet degene die je nodig hebt

Voor zover er geen pijn kan worden gevoeld

Voor zover je me niet vasthoudt

Ren weg, ren weg, ren weg, schreeuw je

Er zit hier niets meer in

En ik voel dat het einde dichterbij komt

Ik heb het gevoel dat er niets meer te vrezen valt

Ren weg, ren weg, ren weg, schreeuw je

Ik ben niet degene die je nodig hebt

Voor zover er geen pijn kan worden gevoeld

Voor zover je me niet vasthoudt

Ren weg, ren weg, ren weg, schreeuw je

Er zit hier niets meer in

Andere nummers van deze artiest:

1

Hatred!

Moonlight Asylum • 2017

2

Stay Here (By My Side)

Moonlight Asylum • 2017

3

Together in This

Moonlight Asylum • 2017

4

Break the Silence with My Fist

Moonlight Asylum • 2017

5

I Will Find You

Moonlight Asylum • 2017

6

Death Is Coming

Moonlight Asylum • 2017

7

Can't Save You Anymore

Moonlight Asylum • 2017

8

A Voice from Deep Within

Moonlight Asylum • 2017

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt