Lullaby - Moondog

I wanted to die

In a hailstorm of fire

I wanted to cry no more

You hope and you prey

And let yourself dream

Of all the things your young life will be

And all of the things you will see

This wasn’t the way they told it would be

No they didn’t speak of tears

No they didn’t speak of death on the run

Of cold and alone wasted years

Of how you hold on to the one that you love

Hold him in your arms and watch him cry blood

And before he can die you must run

I wanted to cry no more

Ik wilde dood

In een hagelstorm van vuur

Ik wilde niet meer huilen

Je hoopt en je jaagt

En laat je dromen

Van alle dingen die je jonge leven zal zijn

En alle dingen die je zult zien

Dit was niet de manier waarop ze vertelden dat het zou zijn

Nee, ze hadden het niet over tranen

Nee, ze spraken niet over de dood op de vlucht

Van koude en alleen verspilde jaren

Van hoe je vasthoudt aan degene van wie je houdt

Houd hem in je armen en kijk hoe hij bloed huilt

En voordat hij kan sterven, moet je rennen

Ik wilde niet meer huilen