Aska Me - Moondog

Aska me about Alaska, if you care a tinker’s damn

What I have to say about the Russian Bear and Uncle Sam

Vitus Bering rediscovered Streights that somehow Bear his name

After they had been discovered many times before he came

Alexander Baranov, Administra (i)tor to the Czar

Sat in Sitka with his books and paintings, eating caviar

Then, in 1867, Seward bought it for a song;

Sing a song of seven million, and a fifth of something Strong

Playing for itself in gold, some twenty times the price he payed

«Seward's Folly» was, by golly, where a killing could be made

1912, a territory, 1952, a state

All the Tlingits were so sorry, Uncle Sam had come so late

When the exploitation’s over and the last exploiter’s gone

Then whatever left of life and limb can try to carry on

Vraag me naar Alaska, als het je een moer kan schelen

Wat ik te zeggen heb over de Russische beer en oom Sam

Vitus Bering herontdekte Streights die op de een of andere manier zijn naam dragen

Nadat ze vele malen waren ontdekt voordat hij kwam

Alexander Baranov, administrateur van de tsaar

Zat in Sitka met zijn boeken en schilderijen kaviaar te eten

Toen, in 1867, kocht Seward het voor een lied;

Zing een lied van zeven miljoen en een vijfde van iets sterks

Voor zichzelf spelen in goud, zo'n twintig keer de prijs die hij betaalde

«Seward's Folly» was, door golly, waar een moord kon worden gepleegd

1912, een territorium, 1952, een staat

Alle Tlingits hadden zo'n spijt, Uncle Sam was zo laat gekomen

Wanneer de uitbuiting voorbij is en de laatste uitbuiter weg is

Dan kan wat er nog over is van leven en ledematen proberen door te gaan