Hieronder staat de songtekst van het nummer Theo's Hand , artiest - Montell Fish, John Givez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Montell Fish, John Givez
Picture me, picture me, picture me rollin'
Isn’t he, isn’t he, isn’t he swollen?
In the heart is what they said
When they started in my bed I was dreaming bout them demons they was scheming
on me
(We can get you God won’t save ya)
Listen, he can only lie
Trolling on the souls of you and I
I was only seven
Infatuated with this Hell and Heaven concept
Planet Earth my conquest like
(What you wanna see and who you wanna be and what you tryna)
Do?
I ain’t been the same since God really, really came through and
I ain’t been afraid in a very, very, very long time
I ain’t been ashamed to say what’s on my mind, yeah
Rocking with a brother that cares about your soul it’s
Funny how the world seeks answers from Miss Cleo and
Fell so far from the tree we need to pray
I guess at the end of the day it’s in Theo’s hands
And if you’re looking for love
You know where to find it at
And if you’re looking for love
You know where to find it at
In Theo’s hand
In Theo’s hand
In Theo’s hand
Yo, uh
I said it’s getting metaphysical
Hoping God’s plan is gonna meet me at this mistletoe
My mom said you better go to school
'Cause I ain’t raise no fool this ain’t what you 'bout to do to me
How you gon' make it?
How you gon' make it?
They life is full of chances, Momma, Ima take it
People tell me «Fish you came so far»
But my destiny arrived before I even was created
Ain’t it crazy how the angels turn to demons in this world?
Bunch of evil in this world, it’s even in a little girl twerking
Ten years old, on Facebook
Got to know you’re watchin'
The last days some sad days keep your Bible’s open
And keep your eyelids open
The deepest stuff just make you wanna go and drown the ocean
I’m highly open to your thoughts if you wanna talk
Tell me, do you believe in God, believe that time He created everything
Really tell me what’s on your mind when you look up at the planet
And how it cuts in half like it was some freaking magic
And the solar system hold it together, but where’s the magnet?
I had these questions too, man, I was in my freaking attic screaming
Had the blunt burning while my mom was staring in my eye
Don’t you lie I know you was smoking boy, I can smell the loud
I’m praying for you
Hoping that Jesus gon' let you realize these real lies
The Devil been working on you for quite some time
And if you’re looking for love
You know where to find it at
And if you’re looking for love
You know where to find it at
In Theo’s hand
In Theo’s hand
In Theo’s hand
I spend my days rolling through the flowers
My heart, my soul, my Spirit is intact with Yours, yeah
So maybe we can walk side by side, just You and I
My friend, my lover, You treat me like no other
And when it rains, I call on You
You my Saturday, Friday, and Sunday, too
Because You’re my weak-end
You give me strength for all my weakness
And I know that I’ll never regret it
All the times that I spend on Your chest
You love me
Never love-me-not
Wait
That’s all I got
Beeld mij, beeld mij, beeld mij rollin'
Is hij niet, is hij niet, is hij niet gezwollen?
In het hart is wat ze zeiden
Toen ze in mijn bed begonnen, droomde ik over die demonen die ze aan het beramen waren
op mij
(We kunnen je krijgen, God zal je niet redden)
Luister, hij kan alleen maar liegen
Trollen op de zielen van jou en ik
Ik was pas zeven
Verliefd op dit Hell and Heaven-concept
Planeet Aarde mijn verovering zoals
(Wat je wilt zien en wie je wilt zijn en wat je probeert)
Doen?
Ik ben niet meer dezelfde geweest sinds God echt, echt doorkwam en
Ik ben al heel, heel, heel lange tijd niet bang geweest
Ik schaam me niet om te zeggen waar ik aan denk, yeah
Rocken met een broer die om je ziel geeft, dat is het
Grappig hoe de wereld antwoorden zoekt van Miss Cleo en
Viel zo ver van de boom dat we moeten bidden
Ik denk dat het aan het eind van de dag in Theo's handen is
En als je op zoek bent naar liefde
Je weet waar je het kunt vinden
En als je op zoek bent naar liefde
Je weet waar je het kunt vinden
In de hand van Theo
In de hand van Theo
In de hand van Theo
Yo, uh
Ik zei dat het metafysisch wordt
In de hoop dat Gods plan me zal ontmoeten bij deze maretak
Mijn moeder zei dat je beter naar school kon gaan
Omdat ik geen dwaas ben, dit is niet wat je me gaat aandoen
Hoe ga je het maken?
Hoe ga je het maken?
Het leven is vol kansen, mama, ik neem het aan
Mensen vertellen me «Vis je bent zo ver gekomen»
Maar mijn lot arriveerde voordat ik zelfs maar was geschapen
Is het niet gek hoe de engelen zich tot demonen in deze wereld wenden?
Stelletje kwaad in deze wereld, het zit zelfs in een klein meisje dat twerkt
Tien jaar oud, op Facebook
Ik moet weten dat je kijkt
De laatste dagen houden sommige droevige dagen je Bijbel open
En houd je oogleden open
De diepste dingen zorgen ervoor dat je de oceaan wilt gaan verdrinken
Ik sta zeer open voor je gedachten als je wilt praten
Vertel me, geloof je in God, geloof je in die tijd dat Hij alles schiep?
Vertel me echt waar je aan denkt als je omhoog kijkt naar de planeet
En hoe het in tweeën snijdt alsof het een freaking magie was
En het zonnestelsel houdt het bij elkaar, maar waar is de magneet?
Ik had deze vragen ook, man, ik zat op mijn verdomde zolder te schreeuwen
Had de blunt branden terwijl mijn moeder in mijn ogen staarde
Lieg niet, ik weet dat je aan het roken was jongen, ik ruik de luide
Ik ben aan het bidden voor jou
In de hoop dat Jezus je deze echte leugens laat beseffen
De duivel werkt al geruime tijd aan je
En als je op zoek bent naar liefde
Je weet waar je het kunt vinden
En als je op zoek bent naar liefde
Je weet waar je het kunt vinden
In de hand van Theo
In de hand van Theo
In de hand van Theo
Ik breng mijn dagen door met bloemen
Mijn hart, mijn ziel, mijn Geest is intact met de jouwe, yeah
Dus misschien kunnen we naast elkaar lopen, alleen jij en ik
Mijn vriend, mijn minnaar, je behandelt me als geen ander
En als het regent, roep ik je aan
Jij ook mijn zaterdag, vrijdag en zondag
Omdat je mijn zwakke punt bent
Je geeft me kracht voor al mijn zwakheid
En ik weet dat ik er nooit spijt van zal krijgen
Alle tijd die ik aan je borst doorbreng
Jij houdt van mij
Hou nooit van me niet
Wacht
Dat is alles wat ik heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt