Будемо разом - Монте Кристо

Очі ці напроти не мають дна,

Твої очі - море теплих снів.

Я не один і ти не одна,

Я маю все, що хотів.

Дотик твій нагадує дотик хвиль,

Тіло твоє, наче океан,

Солодкі губи і солодко їм,

Нікому я тебе не віддам!

І ми будем разом!

Приспів:

Будем ми разом!

Будем ми разом!

Серце твоє повинно бути моїм!

Ми будемо разом!

Будемо разом!

Небо і зорі - все це буде твоїм!

Будем ми разом!

Будем ми разом!

Серце твоє повинно бути моїм!

Ми будемо разом!

Ми будемо разом!

І небо, і зорі - все це буде твоїм!

Не знаю, як без тебе я жив,

Але зустрітись довелося нам,

Ти обійми і просто скажи:

«Нікому я тебе не віддам!»

Дотик твій нагадує дотик хвиль,

Всі хвилі твого тіла я візьму собі,

Солодкі губи — я хочу про них

Сказати декілька слів тобі.

І ми будем разом!

Приспів.

Будем ми разом!

Будем ми разом!

Серце твоє повинно бути моїм!

Ми будемо разом!

Ми будемо разом!

І небо, і зорі - все це буде твоїм!

Ми будемо разом!

Deze ogen tegenover hebben geen bodem,

Je ogen zijn een zee van warme dromen.

Ik ben niet alleen en jij bent niet alleen

Ik heb alles wat ik wilde.

Jouw aanraking is als de aanraking van golven,

Je lichaam is als de oceaan,

Zoete lippen en lief voor hen,

Ik zal je aan niemand geven!

En we zullen samen zijn!

Refrein:

We zullen samen zijn!

We zullen samen zijn!

Jouw hart moet van mij zijn!

We zullen samen zijn!

Laten we samen zijn!

De lucht en de sterren - dit alles zal van jou zijn!

We zullen samen zijn!

We zullen samen zijn!

Jouw hart moet van mij zijn!

We zullen samen zijn!

We zullen samen zijn!

Zowel de lucht als de sterren - dit alles zal van jou zijn!

Ik weet niet hoe ik zonder jou heb geleefd,

Maar we moesten elkaar ontmoeten,

Je knuffelt en zegt gewoon:

"Ik zal je aan niemand geven!"

Jouw aanraking is als de aanraking van golven,

Ik zal alle golven van je lichaam nemen,

Zoete lippen - ik wil ze

Zeg een paar woorden tegen je.

En we zullen samen zijn!

Refrein.

We zullen samen zijn!

We zullen samen zijn!

Jouw hart moet van mij zijn!

We zullen samen zijn!

We zullen samen zijn!

Zowel de lucht als de sterren - dit alles zal van jou zijn!

We zullen samen zijn!