
Hieronder staat de songtekst van het nummer Consolation Prize , artiest - Montaigne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Montaigne
Heartbreak
Feels like an old dream
Feels like a demon
I cannot shake him
I have no one to turn to
The people have left me
I’m dead to my family
Ooooh
Ooooh
It’s your heart that I’ll call
I am alive and here after all
I am alive
That’s my consolation prize
There are no bruises to cover
The bleeding’s internal
I’m told to be quiet so
No one knows I’m dying
No one know he’s lying
It’s your heart that I’ll call
I am alive and here after all
I am alive
That’s my consolation prize
I’m not afraid to fall
I am still standing here after all
I didn’t die
That’s my consolation prize
I spose I should thank you
You set the conditions
For me to learn to be alone
You lied and denied
And you forced me to see
I can make my life on my own
It’s your heart that I’ll call
I am alive and here after all
I am alive
That’s my consolation prize
I’m not afraid to fall
I am still standing here after all
I didn’t die
That’s my consolation prize
That’s my consolation prize
Hartzeer
Voelt als een oude droom
Voelt als een demon
Ik kan hem niet van elkaar schudden
Ik heb niemand tot wie ik me kan wenden
De mensen hebben me verlaten
Ik ben dood voor mijn familie
Ooooh
Ooooh
Het is jouw hart dat ik zal bellen
Ik leef en ben hier tenslotte
Ik leef
Dat is mijn troostprijs
Er zijn geen blauwe plekken om te bedekken
De bloeding is intern
Er is mij gezegd dat ik stil moet zijn, dus
Niemand weet dat ik dood ga
Niemand weet dat hij liegt
Het is jouw hart dat ik zal bellen
Ik leef en ben hier tenslotte
Ik leef
Dat is mijn troostprijs
Ik ben niet bang om te vallen
Ik sta hier tenslotte nog steeds
Ik ging niet dood
Dat is mijn troostprijs
Ik zou je moeten bedanken
Jij bepaalt de voorwaarden
Voor mij om te leren alleen te zijn
Je loog en ontkende
En je dwong me om te zien
Ik kan mijn leven alleen maken
Het is jouw hart dat ik zal bellen
Ik leef en ben hier tenslotte
Ik leef
Dat is mijn troostprijs
Ik ben niet bang om te vallen
Ik sta hier tenslotte nog steeds
Ik ging niet dood
Dat is mijn troostprijs
Dat is mijn troostprijs
Hilltop Hoods, Montaigne, Tom Thum • 2016
Aunty Donna, Montaigne, Boilermakers • 2018
Urthboy, Montaigne • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt