Street Lights - Monster Movie

Walking out of the hotel leaving you in bed

As I try to forget

Traffic noises collect and coagulate in my head

As I try to forget

Wait, don’t turn away

But in distaste, oh no, no, no

Stay

Because it might get too late to sing

Sing my way back home

Whether it’s good or bad

I neither notice nor know

It just makes me feel so sad

All the street lights go out, all the TV’s go dead

As we try to forget

With all the stars that don’t shine too brightly overhead

As we try to forget

Wait, don’t turn away

But in distaste, oh no, no, no

Stay

Cause it might get too late to sing

Sing me back home

I don’t even care if it rhymes or if it don’t

It just makes me feel so scared

Cause there may be nothing there

Wait, don’t turn away

But in distaste, oh no, no, no

Stay

Cause it might get too late to sing

Sing me back home

Als je het hotel uitloopt en je in bed laat liggen

Zoals ik probeer te vergeten

Verkeersgeluiden verzamelen zich en klonteren samen in mijn hoofd

Zoals ik probeer te vergeten

Wacht, draai niet weg

Maar in afkeer, oh nee, nee, nee

Blijven

Omdat het misschien te laat wordt om te zingen

Zing mijn weg terug naar huis

Of het nu goed of slecht is

Ik merk het niet en ik weet het niet

Ik word er gewoon zo verdrietig van

Alle straatverlichting gaat uit, alle tv's gaan uit

Zoals we proberen te vergeten

Met alle sterren die niet te fel boven je hoofd schijnen

Zoals we proberen te vergeten

Wacht, draai niet weg

Maar in afkeer, oh nee, nee, nee

Blijven

Omdat het misschien te laat wordt om te zingen

Zing me terug naar huis

Het kan me niet eens schelen of het rijmt of niet

Ik word er gewoon zo bang van

Omdat er misschien niets is

Wacht, draai niet weg

Maar in afkeer, oh nee, nee, nee

Blijven

Omdat het misschien te laat wordt om te zingen

Zing me terug naar huis