Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Away , artiest - Monster Movie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monster Movie
Given all this time I still can’t kid myself
That I understand
Why all we have are broken hands
To fight for our lives
When all rejection collects and sinks
Back to where you shouldn’t think
Until you dream or until you drink it back up again
Take me away and nobody say where I am
Under a spell you know I can’t understand
You know I can’t understand anymore
Never hide from your own disguise
That what now lies beneath the dust
Of excuse and escape
And of lies and distrust, oh no, oh no
Now all I have is time not spent with you
And I guess that all that meant is that
I have lost all that I’ve been lent
To pull myself through
Gezien al die tijd kan ik mezelf nog steeds niet voor de gek houden
Dat begrijp ik
Waarom we alleen maar gebroken handen hebben
Om te vechten voor ons leven
Wanneer alle afwijzingen zich verzamelen en zinken
Terug naar waar je niet aan moet denken
Totdat je droomt of totdat je het weer opdrinkt
Neem me mee en niemand zegt waar ik ben
Onder een spreuk waarvan je weet dat ik ze niet kan begrijpen
Je weet dat ik het niet meer begrijp
Verberg je nooit voor je eigen vermomming
Dat wat nu onder het stof ligt
Als excuus en ontsnapping
En van leugens en wantrouwen, oh nee, oh nee
Nu heb ik alleen maar tijd die ik niet met jou doorbreng
En ik denk dat dat alleen maar betekende dat:
Ik ben alles kwijt wat ik heb uitgeleend
Om mezelf erdoorheen te helpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt