Hieronder staat de songtekst van het nummer Soul , artiest - Monster Magnet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monster Magnet
I got nothin' to lose
I got nowhere to go
I’m gettin' rained in garbage, baby
And running down a rabbit hole
Before I catch on fire
Before I lose our breath
I’m gonna move it, move it, move it, baby
With the one thing that I got left
I got soul, I got soul
I got soul, I got soul
Fools come and fools go
There ain’t no love, you know I heard it before
Push me around, jam up my brain
It ain’t gonna work 'cause I’m already insane
I got soul, I know how to fly
Hey Mr. Man, you wanna sell me a lie
Well alright (alright), well alright (alright)
Well alright, alright, alright
Hey baby, what’s wrong?
Has the whole world gone to hell?
I ain’t surprised that you got ripped off
'Cause you’ve been busy playin' with yourself
Before we catch on fire
Before we lose our breath
We gotta move it, move it, move it, baby
With the one thing that we got left
We got soul, we got soul
We got soul, we got soul
Fools come (yeah) and fools go (yeah)
The world’s on fire, you know I seen it before
False gods and fast cars
They go down good, you know I eat 'em alive
We got soul, we know how to roll
And we’ll be flyin' when they’re diggin' that hole
Alright (alright), well alright (alright)
Well alright, alright, alright
Yeah
Yeah!
We got soul, we got soul
We got soul, we got soul
Fools come and fools go
There ain’t no love, you know I heard it before
Push me around, jam up my brain
It ain’t gonna work 'cause I’m already insane
I got soul, I know how to fly
Hey Mr. Man, you wanna sell me a lie
Well alright (alright), well alright (alright)
Well alright, alright, alright
Go!
Ik heb niets te verliezen
Ik kan nergens heen
Het regent in het afval, schat
En rennen door een konijnenhol
Voordat ik vlam vat
Voordat ik buiten adem raak
Ik ga het verplaatsen, verplaatsen, verplaatsen, baby
Met het enige dat ik nog over heb
Ik heb een ziel, ik heb een ziel
Ik heb een ziel, ik heb een ziel
Dwazen komen en dwazen gaan
Er is geen liefde, je weet dat ik het eerder heb gehoord
Duw me rond, blokkeer mijn hersenen
Het gaat niet werken, want ik ben al gek
Ik heb een ziel, ik weet hoe ik moet vliegen
Hé meneer Man, u wilt me een leugen verkopen?
Nou oke (oke), nou oke (oke)
Nou oke, oke, oke
Hé schat, wat is er aan de hand?
Is de hele wereld naar de hel gegaan?
Het verbaast me niet dat je bent opgelicht
Omdat je bezig bent geweest met jezelf te spelen
Voordat we in brand vliegen
Voordat we onze adem verliezen
We moeten het verplaatsen, verplaatsen, verplaatsen, baby
Met het enige dat we nog over hebben
We hebben een ziel, we hebben een ziel
We hebben een ziel, we hebben een ziel
Dwazen komen (ja) en dwazen gaan (ja)
De wereld staat in brand, je weet dat ik het eerder heb gezien
Valse goden en snelle auto's
Ze gaan goed naar beneden, je weet dat ik ze levend opeet
We hebben een ziel, we weten hoe we moeten rollen
En we zullen vliegen als ze dat gat graven
Oke (oke), nou oke (oke)
Nou oke, oke, oke
Ja
Ja!
We hebben een ziel, we hebben een ziel
We hebben een ziel, we hebben een ziel
Dwazen komen en dwazen gaan
Er is geen liefde, je weet dat ik het eerder heb gehoord
Duw me rond, blokkeer mijn hersenen
Het gaat niet werken, want ik ben al gek
Ik heb een ziel, ik weet hoe ik moet vliegen
Hé meneer Man, u wilt me een leugen verkopen?
Nou oke (oke), nou oke (oke)
Nou oke, oke, oke
Gaan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt